Tus Ojos Lyrics in English Belanova

Home / Lyrics Translation / Belanova / Tus Ojos

Below, I translated the lyrics of the song Tus Ojos by Belanova from Spanish to English.

Verse 1

Looking at your eyes

I can decipher the universe

The gentle wind, the blue of the sky

At last I understand it

That this world turns

And that someday I have to die

But with you

Uhhhh ahhhh uhh

Chorus 1

And in this story

Uhhhh ahhhh uhh

Chorus 1

Time doesn't exist

Because in your arms

I reinvented the universe

At last I understand

That the past and the future only exist today

Verse 2

Looking at your eyes

I can decipher the universe

The gentle wind, the blue of the sky

At last I understand it

That this world turns

And that someday I have to die

But with you

Uhhhh ahhhh uhh

Chorus 2

And in this story

Uhhhh ahhhh uhh

Chorus 2

Time doesn't exist

Because in your arms

I reinvented the universe

At last I understand

That the past and the future only exist today

Uhhhh ahhhh

Outro

And today I love you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Tus Ojos” is Belanova’s dreamy love letter to the way someone’s gaze can transform the entire cosmos. When the singer looks into her partner’s eyes, everyday details—the soft wind, the blue sky—suddenly reveal their hidden magic. It is as if the universe flashes its secrets in those irises, reminding her that life spins on and death will come, yet everything feels weightless because they are together.

The chorus turns this feeling into a mini-big-bang of emotion: in her lover’s arms, time disappears and the past and future collapse into a single, radiant now. With each repeated “hoy te amo,” the song anchors itself in the present moment, celebrating a love so intense that it rewrites reality itself. Listening to “Tus Ojos” is like stepping into a glittering pop nebula where the only law of physics is love’s ability to reinvent the universe.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Belanova Tus Ojos Lyrics