Ná Te Debo Lyrics in English Beatriz Luengo
Below, I translated the lyrics of the song Ná Te Debo by Beatriz Luengo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ná te debo, ná te pido
I don't owe you, I don't ask you
Si fui mala o buena olvídalo ya
If I was bad or good, forget it already
Que he pagado con oro
that I have paid with gold
Callarme mis penas
silence my sorrows
No maldigas payo que estamos en paz
Don't curse payo we are at peace
No te quiero, no me quieras
I don't love you, don't love me
Si to me lo diste
if you gave it to me
Yo na te pedí
I did not ask you
También a tu vera yo to lo perdí
Also at your side I lost it
Bien pagá
well pay
Me llamas la bien pagá
you call me the well paid
Porque tus besos borré
because I erased your kisses
Y tú te supiste dar
And you knew how to give
Por un puñado de parné
For a handful of money
Bien pagao fuiste muy cruel
Well paid you were very cruel
Limpio el cristal de mis ojos en ti
I clean the glass of my eyes on you
Barro recuerdos no quiero sufrir
I sweep memories I don't want to suffer
Tengo puñales clavados en mi espalda
I have daggers stuck in my back
Punta afilada que oxida hasta el alma
Sharp point that oxidizes to the soul
Y tú caminas por dentro
And you walk inside
Buscando mi centro
looking for my center
Dibujas mi cuerpo
you draw my body
Y tú perturbas mi calma
And you disturb my calm
¡Maldita tu estampa!
Damn your stamp!
Yo no soy tu santa
I am not your saint
Mira que ya me lo sé
Look, I already know
Te gusta poner a morder
you like to bite
Pero no soy eva ni tengo manzana
But I'm not Eva and I don't have an apple.
Ni estamos aquí en el edén
We are not here in Eden
Bien pagá y ahora ¿quien cobra este frío?
Well pay and now who charges this cold?
Las cuentas bien claras
The accounts very clear
Te dejo propina
I leave you a tip
Tú por tu camino yo por el mío
You go your way and I go mine
Así que camina
so walk
Bien pagá
well pay
Me llamas la bien pagá
you call me the well paid
Porque tus besos borré
because I erased your kisses
Y tú te supiste dar
And you knew how to give
Por un puñado de parné
For a handful of money
Bien pagao fuiste y muy cruel
You were well paid and very cruel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BEATRIZ LUENGO