Segunda Opción Lyrics in English Banda Carnaval
Below, I translated the lyrics of the song Segunda Opción by Banda Carnaval from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Donde quedaron?
Where were they?
Todas aquellas promesas
All those promises
Que me hiciste con amor
What did you do to me with love
Todos los planes que hicimos
All the plans we made
Cuando solo eramos dos
When there were only two of us
Pero invitaste un tercero y ahí cambió la situación
But you invited a third party and that's when the situation changed.
¿Dime que diablos pasó?
Tell me what the hell happened?
Me arrebataste
You snatched me
Todo lo que yo tenía pero a ti no te bastó
Everything I had but you didn't have enough
De mi boca tenías besos
From my mouth you had kisses
De mi tiempo lo mejor
Of my time the best
No se que me faltó darte
I don't know what I lacked to give you
Si te dí mi corazón
If I gave you my heart
Y te marchaste
And you left
No se como sigo vivo, si vivía para ti
I don't know how I'm still alive, if I lived for you
Quién te acaricia esta noche
Who's caressing you tonight
No sabe que va a sufrir
You don't know you're going to suffer
Porque tu le harás lo mismo
Because you will do the same to him
Como me lo hiciste a mi
How did you do it to me
Yo no pienso ser segunda opción
I don't plan to be second choice
De nadie, y eso lo digo por ti
Nobody's, and I say that for you
(Y es la Carnaval chiquitita)
(And it's the Little Carnival)
Me arrebataste
You snatched me
Todo lo que yo tenía pero a ti no te bastó
Everything I had but you didn't have enough
De mi boca tenías besos
From my mouth you had kisses
De mi tiempo lo mejor
Of my time the best
No se que me faltó darte
I don't know what I lacked to give you
Si te dí mi corazón
If I gave you my heart
Y te marchaste
And you left
No se como sigo vivo, si vivía para ti
I don't know how I'm still alive, if I lived for you
Quién te acaricia esta noche
Who's caressing you tonight
No sabe que va a sufrir
You don't know you're going to suffer
Porque tu le harás lo mismo
Because you will do the same to him
Como me lo hiciste a mi
How did you do it to me
Yo no pienso ser segunda opción
I don't plan to be second choice
De nadie, y eso lo digo por ti
Nobody's, and I say that for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BANDA CARNAVAL