Neverita Lyrics in Danish by Bad Bunny

Neverita er en diminutiv form af nevera og betyder bogstaveligt "lille køleskab". I sangen er det et kreativt billede: Hun har lagt sit hjerte i køleskabet, fordi hun vil holde kærligheden på afstand og være alene.

Ordet er både sjovt, let at huske og ret unikt, fordi det bruges metaforisk i stedet for bare at sige, at hun er følelsesmæssigt lukket.

I “Neverita” er Bad Bunny, en kunstner fra Puerto Rico, helt klar på en flirt, mens pigen holder ham på afstand. Han siger: “Yo estoy puesto pa’ ti / Y tú te me quitas” [Jeg er klar på dig, men du trækker dig]. “Puesto pa’ ti” betyder her, at han er interesseret og står til rådighed, mens “te me quitas” er en afslappet måde at sige, at hun undviger ham. Hun har lagt sit hjerte “en la neverita” [i køleskabet], altså på is, og vil være alene denne sommer. Men det er ikke helt ensomt: hendes indbakke på Instagram er fyldt, og bejlere står nærmest i kø. Ordet “piquete” handler om hendes stil, attitude og selvsikkerhed, så hans kompliment er også lidt drilsk: hun ved godt, at hun ser godt ud.

Sommerflirten bliver mere og mere fræk. Han tilbyder at smøre solcreme på hende, så hun ikke bliver solskoldet, og beder hende “quítame el lock” [fjern låsen fra mig], hvor låsen fungerer som et billede på hendes afvisning eller hans lukkede adgang til hende. Han joker også med, at hun har gjort ham til et meme, fordi hun leger med ham. Linjen “Me siento como el sol / Cuando te pones sunblock” [Jeg føler mig som solen, når du tager solcreme på] er særlig sjov: han er lige dér, men hun blokerer stadig for hans virkning. Til sidst tilbyder han endda at hente en øl og siger, at hun skal “beber el cora” [drikke hjertet], en overdrevet, legende måde at fortsætte sommerflirten på. Hun vil måske være alene, men ifølge ham er hendes DM og hendes kø af bejlere bestemt ikke tomme.