Desde El Corazón Lyrics in Danish by Bad Bunny

Cangrejeros betyder bogstaveligt talt "krabbe-fiskere" eller "krabbe-fangere". Det er et interessant ord, fordi det ikke er et almindeligt ord, du hører hver dag i sange.

I denne sang refererer Bad Bunny til "Cangrejeros" som en hyldest til Cangrejeros de Santurce, et berømt baseballhold fra Puerto Rico. Han bruger det til at udtrykke sin loyalitet over for sine rødder og sit hjemland, selvom han er blevet en international stjerne. Det er en smart måde at vise stolthed over sin oprindelse på.

I "Desde El Corazón" lægger Bad Bunny – eller Benito Martínez, som han kalder sig selv lige i åbningslinjen – alle facader væk. Han fortæller direkte om sin rejse med ordene: "Ayer era bagger / Hoy soy millonario" (I går pakkede jeg varer i supermarkedet / I dag er jeg millionær). Selvom han sammenligner sin succes med basketball-stjernen Stephen Curry og praler med, at pengene ikke engang kan være i den lokale bank Banco Popular, glemmer han ikke sit ophav. Han råber lokale basketballhold op som Los Cangrejeros og Los Vaqueros, og han slår fast med "yo me quedo en Puerto Rico aunque venga María" (jeg bliver i Puerto Rico, selvom orkanen María rammer), at han aldrig forlader sin ø.

Sangen er fyldt med stolthed og lokale referencer, som enhver fra øen vil nikke genkendende til. Han takker sin mor for at have født ham tæt på stranden og den lille coquí-frø, og han sammenligner folkets energi med Dragon Ball-krigerne: "Todos sayayines, tenemos el Ki" (Vi er alle Super Saiyans, vi har Ki-energi). Til sidst hylder han sine musikalske rødder ved at remse legender op inden for salsa og reggaeton – fra Daddy Yankee og Tego Calderón til Hector Lavoe og Frankie Ruiz. Det er en direkte, ufiltreret kærlighedserklæring sendt direkte fra hjertet af "El Conejo" (Kaninen).