Shape Of My Heart Lyrics in Portuguese Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song Shape Of My Heart by Backstreet Boys from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hmm, yeah, yeah
Verse 1
Amor, tenta me perdoar, por favor
Fica aqui, não apaga esse brilho
Me abraça agora, não liga se cada minuto me deixa mais fraco
Você pode me salvar do homem em que me tornei
Chorus 1
Olhando pra trás pras coisas que fiz
Eu tentava ser alguém
Cumpri meu papel e te mantive na escuridão
Agora deixa eu te mostrar o formato do meu coração
Verse 2
A tristeza é linda, a solidão é trágica
Então me ajuda, eu não consigo vencer essa guerra, não
Toca em mim agora, não liga
Se a cada segundo isso me deixa mais fraco
Você pode me salvar do homem em que me tornei
Chorus 2
Olhando pra trás pras coisas que fiz
Eu tentava ser alguém
Cumpri meu papel e te mantive na escuridão
Agora deixa eu te mostrar o formato do meu coração
Bridge
Tô aqui fazendo minha confissão
Não tenho mais nada a esconder
Eu não sei por onde começar
A não ser mostrar pra você o formato do meu coração
Chorus 3
Tô olhando pra trás pras coisas que fiz
Eu não quero mais representar o mesmo papel de sempre
Vou te manter na escuridão
Agora deixa eu te mostrar o formato do meu coração
Olhando pra trás pras coisas que fiz
Eu tentava ser alguém
Cumpri meu papel e te mantive na escuridão
Agora deixa eu te mostrar o formato do meu coração
Olhando pra trás pras coisas que fiz
Eu tentava ser alguém
Cumpri meu papel e te mantive na escuridão
Agora deixa eu te mostrar o formato de
Outro
Mostrar pra você o formato do meu coração
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Shape of My Heart é um verdadeiro pedido de desculpas convertido em balada pop: o eu-lírico, arrependido, reconhece seus erros e implora por perdão. Ele admite ter interpretado um papel e escondido sua verdadeira face, mas agora quer abrir o jogo e revelar o “formato” do seu coração. A música fala sobre vulnerabilidade, vergonha e a coragem de se despir das máscaras para recuperar a confiança de quem se ama.

Enquanto versos como “Looking back on the things I’ve done” e “I played my part, and kept you in the dark” relembram as falhas do passado, o refrão funciona como um compromisso de mudança: ele não quer repetir os mesmos erros e está determinado a mostrar sua essência. Assim, a canção combina melodia suave com uma mensagem poderosa de redenção — lembrando que, às vezes, admitir fraquezas é o passo mais forte que alguém pode dar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shape Of My Heart by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHAPE OF MY HEART BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.