All I Have To Give Lyrics in Portuguese Backstreet Boys

All I Have To Give, clássico dos Backstreet Boys, é uma declaração apaixonada vinda direto do auge do pop dos anos 90. A letra coloca em cena um narrador que observa a pessoa amada sofrer com um parceiro distraído e materialista. Ele admite não ter carro luxuoso nem presentes caros, mas garante que atravessaria mil milhas só para vê-la sorrir. O refrão resume tudo: “Meu amor é tudo o que eu tenho para dar”. Em outras palavras, o que falta em dinheiro sobra em carinho, dedicação e presença genuína.

A canção contrasta dois mundos:
• o do consumismo, representado por “coisas bonitas” e “todo o dinheiro do mundo”;
• e o do afeto verdadeiro, feito de escuta, apoio e vontade de nunca se separar. Ao longo dos versos, o eu-lírico se coloca de joelhos, reza para que ela perceba seu valor e promete que, com ele, nunca mais chorará por dentro. Assim, a música celebra a ideia de que o amor desinteressado supera qualquer presente caro e recorda ao ouvinte que aquilo que não se compra – atenção, respeito e ternura – é o maior dos tesouros.