No Place Lyrics in Portuguese Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song No Place by Backstreet Boys from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Já estive em Paris, desci até Roma
Vi o sol se pôr na praia do México
Mas eu nem liguei, porque estava sozinho
E não tem jeito de tocar teu corpo pelo telefone
Chorus 1
Rodei o mundo inteiro, fiz tudo que dá pra fazer
Mas você sempre vai ser o lar pra onde eu quero voltar
Você é uma noite louca com uma vista do c*r*lho
Não há lugar, não há lugar como você
Não há lugar, não há lugar como você
Verse 2
Você é meu nascer do dia, meu sol da Califórnia
Você é minha Memphis, minha Nova York
Minha Nova Orleans, tudo num só
Verse 2
Na cidade, no campo, nas montanhas ou no mar
Onde você estiver, gata, é lá que eu quero estar
Chorus 2
Rodei o mundo inteiro, fiz tudo que dá pra fazer
Mas você sempre vai ser o lar pra onde eu quero voltar
Você é uma noite louca com uma vista do c*r*lho
Não há lugar, não há lugar como você
Não há lugar, não há lugar como você, não
Bridge
Não há lugar
É, não há lugar
Onde você estiver, gata, é lá que eu quero estar
Chorus 3
Rodei o mundo inteiro, fiz tudo que dá pra fazer
Mas você sempre vai ser o lar pra onde eu quero voltar
Você é uma noite louca com uma vista do c*r*lho
Não há lugar, não há lugar como você
Não há lugar, não há lugar como você
Eu disse que não há lugar, não há lugar como você, yeah
Outro
Não há lugar
Lugar nenhum
Não há lugar como
Nenhum lugar como você
Nenhum lugar, nenhum lugar, nenhum lugar, nenhum lugar
Não há lugar
Nenhum lugar como você
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para carimbar o passaporte sem sair do lugar! Em No Place, os Backstreet Boys nos levam por Paris, Roma, México e pelos EUA inteiro, só para provar um ponto: viajar é incrível, mas nada supera o conforto de estar ao lado de quem se ama. Cada cidade citada funciona como um cartão-postal afetivo; ainda assim, o narrador confessa que viu pores-do-sol espetaculares, mas sentiu falta do toque e da presença da pessoa especial.

A grande mensagem? Lar não é um endereço físico, e sim a companhia certa. O refrão repete como um mantra que “there ain't no place like you”, reforçando que o verdadeiro destino é o coração do outro. Assim, a canção mistura romantismo nostálgico com a energia pop característica do grupo, transformando cada verso em um convite para refletir: onde quer que você esteja, se estiver com a pessoa certa, já chegou ao melhor lugar do mundo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Place by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO PLACE BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.