Don't Go Breaking My Heart Lyrics in Portuguese Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song Don't Go Breaking My Heart by Backstreet Boys from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tô com sentimentos mistos
Será que enfim achei um rio que possa me levar até o mar?
Porque eu só conheci o tipo de amor
Que te deixa caído e destruído
Então me perdoa pelos meus sentimentos mistos
Yeah, yeah
Chorus 1
Eu não sou do tipo que se apaixona e desapaixona por você
Amor não é pra fazer isso
Chorus 1
Eu não sou do tipo que se apaixona e desapaixona por você
Amor não é pra fazer isso
Amor, não vai quebrar meu coração, quebrar meu coração
Amor, não vai quebrar meu coração, quebrar meu coração
Porque é o único que eu tenho
É o único que eu tenho
Verse 1
Tô sendo aberto demais?
Porque eu te contei tudo que eu tinha pra dizer
E agora a gente tá tendo um momento
Isso te dá vontade de juntar suas coisas
E sair dirigindo como se tivesse roubado?
Só me perdoa se eu tô sendo aberto demais
Não, não, não, não
Chorus 2
Eu não sou do tipo que se apaixona e desapaixona por você
Amor não é pra fazer isso
Chorus 2
Eu não sou do tipo que se apaixona e desapaixona por você
Amor não é pra fazer isso
Amor, não vai quebrar meu coração, quebrar meu coração
Amor, não vai quebrar meu coração, quebrar meu coração
Porque é o único que eu tenho
É o único que eu tenho
Amor, não vai quebrar meu coração, quebrar meu coração
Amor, não vai quebrar meu coração, quebrar meu coração
Porque é o único que eu tenho
É o único que eu tenho
Bridge
Eu já fiquei quebrado, já fiquei machucado
Mas agora tô por inteiro por causa de você
Então se você vai me amar, me ama direito, yeah
Mas se você vai ser alguém que machuca alguém só por diversão
Então faz isso com um coração que não seja o meu
Chorus 3
Amor, não vai quebrar meu coração, quebrar meu coração
Amor, não vai quebrar meu coração, quebrar meu coração
Porque é o único que eu tenho
É o único que eu tenho
Amor, não vai quebrar meu coração, quebrar meu coração
Amor, não vai quebrar meu coração, quebrar meu coração
Porque é o único que eu tenho
É o único, é o único que eu tenho
É o único que eu tenho
Amor, não vai embora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Don't Go Breaking My Heart é um pedido sincero dos Backstreet Boys, um dos grupos pop mais famosos dos Estados Unidos. Entre batidas dançantes e um refrão que gruda na cabeça, o eu-lírico revela emoções confusas: ele já sofreu tanto que a simples possibilidade de um novo amor é assustadora. Ao comparar o(a) parceiro(a) a um “rio” que pode levá-lo de volta ao “oceano”, ele mostra esperança de finalmente encontrar um caminho seguro para amar de verdade.

Mas há um alerta: “Baby, don’t go breaking my heart… it’s the only one I got”. Esse coração já foi “quebrado” e “machucado”, por isso ele exige cuidado e constância. A mensagem é clara e fácil de se identificar: se for para amar, que seja por completo; se for para magoar, deixe esse coração em paz. A música mistura vulnerabilidade e auto-proteção, convidando o ouvinte a dançar enquanto reflete sobre a importância de relações responsáveis e afetuosas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Go Breaking My Heart by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T GO BREAKING MY HEART BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.