More Than That Lyrics in Czech by Backstreet Boys
Deny znamená 'popírat' nebo 'odmítat'. Je to slovo, které se často používá, když se někdo snaží skrýt pravdu nebo se vyhnout přijetí něčeho, co je zřejmé.
Ve skladbě Backstreet Boys se zpívá: "What's the use in you denying that what you have is wrong?" (K čemu je ti popírat, že to, co máš, je špatné?). Zde se slovo "deny" používá k vyjádření marnosti popírání zjevné skutečnosti, že vztah, ve kterém se dotyčná osoba nachází, není správný.
V této klasické baladě od Backstreet Boys jsme svědky upřímné prosby. Zpěvák oslovuje ženu, která je zjevně nešťastná ve svém současném vztahu. Vidí její slzy, i když se je snaží skrývat, a ví, že její partner jí lže. Slibuje jí „navždy“, ale jsou to jen prázdná slova, která mají zakrýt pravdu („I heard him promise you forever / But forevers come and gone“).
Zpěvák jí nenabízí jen útěchu, ale skutečnou a hlubší lásku. Jeho ústřední slib, „I will love you more than that“ (Budu tě milovat víc než to), není jen fráze. Je to závazek, že svá slova nikdy nevezme zpět. Naléhá na ni, aby nepromarnila šanci na štěstí a nenechala se ovládnout samotou. Je to emotivní výzva, aby opustila nefunkční vztah a dala šanci někomu, kdo jí skutečně ukáže, co znamená být milována.
