Ben & Jerry's Lyrics in English AYLIVA
Below, I translated the lyrics of the song Ben & Jerry's by AYLIVA from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lügst du mich an?
Are you lying to me?
Lügst du mich an?
Are you lying to me?
Lügst du mich an?
Are you lying to me?
Ich seh' in deinen Augen Sommer und du dich in meinen
I see summer in your eyes and you see yourself in mine
Ich will dich halten, doch du hältst nicht mal die Filme an
I want to hold you, but you won't even stop the movies
Die wir uns beide ansehen, wenn ich einmal geh', wenn ich einmal geh'
That we both look at when I go, when I go
Lügst du mich an?
Are you lying to me?
Deine Augen sind am Bildschirm, meine sind am Weinen
Your eyes are on the screen, mine are crying
Ich verstecke deinen Joystick, weil du gar nicht teilst
I hide your joystick because you don't share at all
Und weil du mich nicht siehst, ob du mich noch siehst? Ob du mich noch liebst?
And because you don't see me, do you still see me? Do you still love me?
Und wenn nicht
And if not
Bricht mein Herz nur ganz still
My heart just breaks in silence
Renn nicht zu schnell weit weg
Don't run far away too fast
Ich weiß, dass du mich verlässt
I know you're leaving me
I met a guy and he seems so fine
I met a guy and he seems so fine
He says I'm his, but he won't be mine 'cause
He says I'm his, but he won't be mine 'cause
He's not in love with me, he's really not in love with me
He's not in love with me, he's really not in love with me
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
Why is this guy tellin' me these lies?
Why is this guy tellin' me these lies?
He says I'm his, but he won't be mine 'cause
He says I'm his, but he won't be mine 'cause
He's not in love with me, he's really not in love with me
He's not in love with me, he's really not in love with me
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
Ben Jerry's
Ben Jerry's
Auf dem Rücksitz deiner Eltern, sind am Schmelzen, nennst mich
In the backseat of your parents, melting, you name it
Jedes noch schlimme Wort für die Fehler, die du machst
Every bad word for the mistakes you make
Doch du weißt, dass ich verzeih', weil ich niemanden sonst hab'
But you know that I forgive because I have no one else
Tut dir das nicht leid
Don't you be sorry
Dass ich die Songs so schreib'?
That I write the songs like that?
Können deine braunen Augen weinen?
Can your brown eyes cry?
I met a guy and he seems so fine
I met a guy and he seems so fine
He says I'm his, but he won't be mine 'cause
He says I'm his, but he won't be mine 'cause
He's not in love with me, he's really not in love with me
He's not in love with me, he's really not in love with me
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
Why is this guy tellin' me these lies?
Why is this guy tellin' me these lies?
He says I'm his, but he won't be mine 'cause
He says I'm his, but he won't be mine 'cause
He's not in love with me, he's really not in love with me
He's not in love with me, he's really not in love with me
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
Keep tellin' lies, keep tellin' lies
Keep tellin' lies, keep tellin' lies
Keep tellin' lies, keep tellin' lies
Keep tellin' lies, keep tellin' lies
Keep tellin' lies, keep tellin' lies
Keep tellin' lies, keep tellin' lies
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
Keep tellin' lies, keep tellin' lies
Keep tellin' lies, keep tellin' lies
Keep tellin' lies, keep tellin' lies
Keep tellin' lies, keep tellin' lies
Keep tellin' lies, keep tellin' lies
Keep tellin' lies, keep tellin' lies
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.