What The Hell Lyrics in German Avril Lavigne
Messing bedeutet wörtlich "herumspielen" oder "sich einmischen". Es ist ein vielseitiges Wort, das in diesem Lied eine freche und rebellische Konnotation hat.
Avril Lavigne verwendet es, um auszudrücken, dass sie sich nicht an die Regeln hält und gerne provoziert. Sie singt davon, "messing with your head" (dich verrückt machen) und "messing in your bed" (in deinem Bett herumalbern), was ihre sorglose und aufmüpfige Haltung unterstreicht.
Hast du jemals das Gefühl gehabt, einfach ausbrechen und die Regeln brechen zu wollen? Genau darum geht es in diesem energiegeladenen Song der kanadischen Künstlerin Avril Lavigne. Die Sängerin verkündet, dass sie es leid ist, immer das brave Mädchen zu sein. Ihr ganzes Leben lang war sie brav („All my life I've been good“), aber jetzt ist es Zeit für eine Veränderung. Mit einem lauten „What The Hell“ wirft sie alle Erwartungen über Bord, um endlich ein bisschen verrückt zu sein („a little crazy“) und Spaß zu haben.
Der Song beschreibt einen Konflikt in einer Beziehung. Ihr Partner ist am Boden zerstört und fleht sie an zu bleiben („You're on your knees, Begging please, Stay with me“), weil sie mit seinem Freund geknutscht hat. Aber sie fühlt sich von ihm ignoriert („You never call or listen to me anyway“) und hat keine Lust mehr, herumzusitzen und zu warten. Stattdessen will sie lieber ausgehen und das Leben genießen. Es ist ihr egal, ob er sie liebt oder hasst – sie will einfach nur sie selbst sein und herumalbern („mess around“).
