Slumber party bedeutet "Pyjamaparty". Es ist ein Ausdruck, der eine Übernachtungsparty beschreibt, bei der Freunde zusammenkommen, um Spiele zu spielen, Filme zu schauen und die ganze Nacht aufzubleiben.
Im Kontext des Liedes von Avril Lavigne passt "slumber party" perfekt zur verspielten und jugendlichen Atmosphäre. Es ruft Bilder von unbeschwertem Spaß und Freundschaft hervor, was den Hörer neugierig auf den Rest des Liedes macht.
Avril Lavigne, die kanadische Pop-Punk-Prinzessin, nimmt uns mit „Hello Kitty“ mit auf eine wilde Pyjamaparty! Der Song ist eine super-verspielte Hymne an Freundschaft und unbeschwerten Spaß. Stell dir vor, du bist mit deinen besten Freundinnen zusammen, die Eltern sind nicht da ("Mom's not home tonight"), und ihr könnt einfach alles machen, was euch einfällt. Es geht ums Herumtoben, eine Kissenschlacht ("have a pillow fight") und einfach nur albern sein – wie ein Kind, das zu viele Süßigkeiten gegessen hat ("Like a fat kid on a pack of smarties").
Der ganze Song ist eine Einladung, sich fallen zu lassen und das Leben nicht zu ernst zu nehmen. Es gibt Geheimnisse, die man sich anvertraut ("Wake up got a secret / Pinky swear that you're gonna keep it"), und den Wunsch, für immer befreundet zu sein ("Let's be friends forever / I wanna do everything with you together"). Mit Zeilen wie "Come come / Kitty kitty / You're so pretty pretty / Don't go kitty kitty / Stay with me" ist es eine süße und energiegeladene Aufforderung, zusammen zu bleiben und einfach nur Spaß zu haben. Und natürlich darf das japanische Wort für süß nicht fehlen: "Ka-ka-ka-kawaii"!