How Does It Feel? Lyrics in German Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song How Does It Feel? by Avril Lavigne from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich habe vor nichts Angst
Ich muss nur wissen, dass ich atmen kann
Und ich brauche kaum etwas
Doch plötzlich, plötzlich
Ich bin klein und die Welt ist groß
Alles um mich herum ist schnelllebig
Umgeben von so vielen Dingen
Doch plötzlich, plötzlich
Chorus 1
Wie fühlt es sich an, zu sein
Anders als ich?
Sind wir gleich?
Wie fühlt es sich an, zu sein
Anders als ich?
Sind wir gleich?
Wie fühlt es sich an?
Verse 1
Ich bin jung und ich bin frei
Doch ich werde müde und ich werde schwach
Ich verliere mich und ich kann nicht schlafen
Doch plötzlich, plötzlich
Chorus 2
Wie fühlt es sich an, zu sein
Anders als ich?
Sind wir gleich?
Wie fühlt es sich an, zu sein
Anders als ich?
Sind wir gleich?
Wie fühlt es sich an?
Bridge
Würdest du mich trösten?
Würdest du mit mir weinen?
Ich bin klein und die Welt ist groß
Doch ich habe vor nichts Angst
Chorus 3
Wie fühlt es sich an, zu sein
Anders als ich?
Sind wir gleich?
Wie fühlt es sich an, zu sein
Anders als ich?
Sind wir gleich?
Wie fühlt es sich an, zu sein
Anders als ich?
Sind wir gleich?
Wie fühlt es sich an, zu sein
Anders als ich?
Sind wir gleich?
Outro
Wie fühlt es sich an?
Wie fühlt es sich an?
Outro
Du bist anders als ich, anders
Wie fühlt es sich an?
Wie fühlt es sich an?
Outro
Du bist anders als ich, anders
Wie fühlt es sich an?
Wie fühlt es sich an?
Outro
Du bist anders als ich, anders
Wie fühlt es sich an?
Wie fühlt es sich an?
Outro
Du bist anders als ich
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

comforttrösten

Comfort bedeutet 'trösten' oder 'beruhigen'. Es ist ein Wort, das eine tiefe emotionale Verbindung und Unterstützung ausdrückt.

In diesem Lied fragt Avril Lavigne: "Would you comfort me?" (Würdest du mich trösten?). Sie drückt damit ein Bedürfnis nach emotionaler Nähe und Geborgenheit aus, wenn sie sich schwach und verloren fühlt. Es ist ein sehr menschliches und nachvollziehbares Gefühl, das dem Lied eine besondere Tiefe verleiht.

In „How Does It Feel?“ nimmt uns die kanadische Pop-Punk-Ikone Avril Lavigne mit auf eine emotionale Reise. Der Song fängt dieses widersprüchliche Gefühl ein, jung und furchtlos zu sein, sich aber plötzlich klein und überwältigt in einer riesigen, sich schnell drehenden Welt zu fühlen. Einerseits singt sie „Ich habe vor nichts Angst“, andererseits gibt sie zu, müde, schwach und verloren zu sein. Es ist ein Lied über die Momente, in denen uns die Realität einholt und wir uns verletzlich fühlen.

Im Kern des Liedes steht die wiederholte Frage: „Wie fühlt es sich an, anders zu sein als ich? Sind wir gleich?“ Hier geht es um mehr als nur Neugier. Es ist ein tiefes Verlangen nach Verbindung und Verständnis. Avril fragt, ob andere die gleichen Ängste und Unsicherheiten empfinden, auch wenn ihre Leben ganz anders aussehen. Es ist eine Hymne an die Empathie und die Suche nach Gemeinsamkeiten in einer Welt, die uns oft voneinander trennt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How Does It Feel? by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW DOES IT FEEL? BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVRIL LAVIGNE