What Would I Change It To Lyrics in German Avicii , AlunaGeorge

Below, I translated the lyrics of the song What Would I Change It To by Avicii from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fass dich, obwohl du weißt, dass du fällst
Vielleicht fällst du, doch du lebst noch
Mach dich bereit, genug deines Gejammers
Denn Schatz, du jammerst, doch du wirst überleben
Chorus 1
Und Verlieren ist nur ein Zeichen
Es ist nur ein Zeichen, dass du's wirklich versucht hast, wirklich versucht hast
Verlieren ist nur ein Zeichen
Es ist nur ein Zeichen, dass du's wirklich versucht hast, wirklich versucht hast
Für immer die Plätze tauschen mit dem alten Ich
Ich häufe die Fälle an, wer ich nicht sein konnte
Warum sollte ich den Himmel ersetzen?
Warum sollte ich dieses perfekte Blau neu erschaffen?
Wozu sollte ich es ändern?
Sag's mir doch
Wozu sollte ich es ändern?
Sag's mir doch
Wozu sollte ich es ändern?
Verse 1
Du kannst deinen Kopf auf einen neuen Körper übertragen
Doch dieser neue Körper ist immer noch aus Fleisch
Und Abkürzungen bringen dich ans Ziel
Doch wie du dorthin kommst, ist der wahre Test
Chorus 2
Und Verlieren ist nur ein Zeichen
Es ist nur ein Zeichen, dass du's wirklich versucht hast, wirklich versucht hast
Verlieren ist nur ein Zeichen
Es ist nur ein Zeichen, dass du's wirklich versucht hast, wirklich versucht hast
Für immer die Plätze tauschen mit dem alten Ich
Ich häufe die Fälle an, wer ich nicht sein konnte
Warum sollte ich den Himmel ersetzen?
Warum sollte ich dieses perfekte Blau neu erschaffen?
Wozu sollte ich es ändern?
Sag's mir doch
Wozu sollte ich es ändern?
Sag's mir doch
Wozu sollte ich es ändern?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

racking upanhäufen / sammeln

Racking up bedeutet "anhäufen" oder "sammeln", oft in Bezug auf Punkte, Schulden oder Erfahrungen. Es vermittelt das Bild, wie etwas im Laufe der Zeit immer mehr wird.

Im Lied singt Avicii: "I'm racking up the cases of who I failed to be." Hier wird es metaphorisch verwendet, um die vielen Gelegenheiten zu beschreiben, bei denen er nicht die Person war, die er sein wollte. Es ist eine interessante Wendung, die zeigt, wie man Fehler oder verpasste Chancen "ansammeln" kann.

In diesem Song des schwedischen Star-DJs Avicii geht es um ein Gefühl, das jeder kennt: das Gefühl des Scheiterns und die Angst, nicht gut genug zu sein. Doch der Song ist eine kraftvolle Erinnerung daran, dass es okay ist, hinzufallen. Die wichtigste Botschaft lautet:

Verlieren ist nur ein Zeichen dafür, dass du es wirklich versucht hast.

Es geht darum, Misserfolge nicht als Ende zu sehen, sondern als Beweis für deinen Mut und deine Anstrengung.

Der Refrain stellt eine tiefgründige Frage: „Warum sollte ich den Himmel ersetzen? ... Womit würde ich ihn ersetzen?“ Dies ist eine Metapher für Selbstakzeptanz. Der Song ermutigt uns, aufzuhören, uns ständig verändern zu wollen und stattdessen unsere eigene, einzigartige Natur zu schätzen. Anstatt zu versuchen, jemand anderes zu sein, sollten wir erkennen, dass wir in unserer jetzigen Form bereits vollkommen sind, genau wie der blaue Himmel.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What Would I Change It To by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT WOULD I CHANGE IT TO BY AVICII
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVICII