Feeling Good Lyrics in German Avicii

Below, I translated the lyrics of the song Feeling Good by Avicii from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Was passiert also mit einer Person, die schlagartig berühmt wird?
Aber bekommst du jemals die Chance, einfach Tim zu sein?
Ich glaube nicht, dass ich die Zeit hatte, mich wirklich zurückzulehnen
Und einfach mal schauen, was wirklich passiert ist
Es fühlt sich nicht echt an
Vögel fliegen hoch, du weißt, wie ich mich fühle
Sonne am Himmel, du weißt, wie ich mich fühle
Brise zieht vorbei, du weißt, wie ich mich fühle
Es ist ein neuer Morgen
Es ist ein neuer Tag
Es ist ein neues Leben für mich, ja
Und ich fühle mich gut
Fische im Meer, du weißt, wie ich mich fühle
Fluss fließt frei, du weißt, wie ich mich fühle
Blüte am Baum, du weißt, wie ich mich fühle
Es ist ein neuer Morgen
Es ist ein neuer Tag
Es ist ein neues Leben für mich, ja
Und ich fühle mich gut
Und ich fühle mich gut
Libelle draußen in der Sonne
Du weißt, was ich meine, weißt du nicht?
Schmetterlinge haben Spaß, du weißt, was ich meine
Freiheit gehört mir und ich weiß, wie ich mich fühle
Es ist ein neuer Morgen
Es ist ein neuer Tag
Es ist ein neues Leben für mich
Es ist ein neuer Morgen
Es ist ein neuer Tag
Es ist ein neues Leben für mich
Und ich fühle mich gut
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Tratore, Downtown Music Publishing
Did you like this lyrics translation?

skyrocketsschießt in die Höhe / schnellt empor

Skyrockets bedeutet, dass etwas extrem schnell und dramatisch in die Höhe schießt, wie eine Rakete. Es ist ein sehr bildhaftes Verb, das man nicht jeden Tag hört.

In den Lyrics wird es verwendet, um den plötzlichen und rasanten Aufstieg einer Person zu Ruhm zu beschreiben: "So what happens to a person that skyrockets into fame?" Es fängt die Intensität und Geschwindigkeit dieses Erlebnisses perfekt ein und macht es zu einem fesselnden Wort in diesem Kontext.

Wusstest du, dass dieser Song des schwedischen Star-DJs Avicii mit einer sehr persönlichen Frage beginnt? Bevor die Musik einsetzt, hören wir Avicii (dessen richtiger Name Tim Bergling ist) darüber sprechen, wie überwältigend sein plötzlicher Ruhm war. Er fragt sich, ob er jemals die Chance hatte, einfach nur „Tim“ zu sein. Dieser nachdenkliche Anfang gibt dem berühmten Lied, das folgt, eine ganz neue, tiefere Bedeutung.

Wenn dann die bekannten Zeilen von „Feeling Good“ erklingen, wird der Song zu einem kraftvollen Ausdruck der Sehnsucht. Es geht nicht nur um einen schönen Tag, sondern um den tiefen Wunsch nach einem Neuanfang und nach Freiheit. Avicii nutzt die Bilder von fliegenden Vögeln und der freien Natur, um sein eigenes Verlangen nach einem einfachen, unbeschwerten Leben auszudrücken, weit weg vom Druck des Berühmtseins. Es ist ein Lied über die Hoffnung auf einen neuen Tag, ein neues Leben und das Gefühl, endlich wieder gut zu sein.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Feeling Good by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FEELING GOOD BY AVICII
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVICII