Hey Brother Lyrics in Romanian Avicii

Home / Lyrics Translation / Avicii / Hey Brother

Below, I translated the lyrics of the song Hey Brother by Avicii from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Hei, frate

E un drum fără sfârșit de redescoperit

Hei, soră

Știi că apa-i dulce, dar sângele-i mai gros

Dacă cerul se prăbușește

Pentru tine

Nimic pe lumea asta n-aș refuza să fac

Verse 1

Hei, frate

Mai credeți unul în altul?

Hei, soră

Mai credeți în iubire? Mă întreb

Dacă cerul se prăbușește

Pentru tine

Nimic pe lumea asta n-aș refuza să fac

Chorus 1

Dacă-s departe de casă

Frate! O să-ți aud chemarea

Dacă pierd totul

Soră! Te voi ajuta

Dacă cerul se prăbușește

Pentru tine

Chorus 1

Nimic pe lumea asta n-aș refuza să fac

Verse 2

Hei, frate

E un drum fără sfârșit de redescoperit

Hei, soră

Mai credeți în iubire? Mă întreb

Dacă cerul se prăbușește

Pentru tine

Nimic pe lumea asta n-aș refuza să fac

Chorus 2

Dacă-s departe de casă?

Frate! O să-ți aud chemarea

Dacă pierd totul

Soră! Te voi ajuta

Dacă cerul se prăbușește

Pentru tine

Chorus 2

Nimic pe lumea asta n-aș refuza să fac

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Ash Pournouri, Salem Al Fakir, Tim Bergling, Veronica Maggio, Vincent Fred Pontare

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Avicii, DJ-ul și producătorul suedez care a făcut lumea să pulseze pe ritmuri electronice, transformă cu „Hey Brother” un beat energic într-o declarație emoționantă de frăție. Versurile ne invită pe un „drum fără sfârșit” al autodescoperirii și ne reamintesc că, oricât de ispititoare ar fi libertatea (apa dulce), legătura de sânge rămâne mai puternică. Refrenul promite fără ezitare: „If the sky comes falling down, for you, there's nothing in this world I wouldn't do.”

Mai mult decât o odă adusă familiei, piesa devine un imn al solidarității universale. „Brother” și „sister” pot fi oricine are nevoie de ajutor, iar naratorul garantează că nici distanța, nici pierderea nu pot rupe loialitatea adevărată. Energia EDM se împletește cu influențe country, iar rezultatul ne amintește că, indiferent cât de grea ar fi călătoria, credința în iubire și în ceilalți este cel mai bun GPS emoțional.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hey Brother by Avicii!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Avicii Hey Brother Lyrics