Below, I translated the lyrics of the song Ready Rock (2/3) by Artie 5ive from Italian to English.
Ddusi mi dà un beat, lo prometto, glielo fumo
Ddusi gives me a beat, I swear I'll smoke it
Yeah, yeah, yeah, yeah, 5ive, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, 5ive, yeah, yeah
5ive, 5ive, 5ive, 5ive
5ive, 5ive, 5ive, 5ive
Fra', questo negro parla un sacco
Bro, this n*gga talks a lot
Bet tra due anni lo ritrovano in un sacco
Bet in two years they'll find him in a bag
Ho preso la palla e ho tirato come al campo
I grabbed the ball and shot like on the court
Ti rubiamo e ti smontiamo come al campo
We rob you and strip you down like on the field
Tu chi cazzo sei? Io non ti ho mai visto all'angolo
Who the f*ck are you? I've never seen you on the corner
Aspira dalla boccia e sputa il fumo come un drago
Pull from the bottle and blow smoke like a dragon
Chambea, Allah, ricarica e spara
Chambea, Allah, reload and shoot
Fun, questa sera l'abbiamo fatta grassa
Fun, tonight we went all out
Ho il culo tra le mani, shakerando le maracas
Got her a*s in my hands, shaking the maracas
Non ti preoccupare, ho la trenta sotterrata
Don't worry, I've got the .30 buried
Ti spariamo contro anche con la bandiera bianca
We'll shoot at you even if you wave the white flag
Negro, ti sei perso, non sembra manco l'Italia
N*gga, you're lost, it doesn't even look like Italy
Dentro la bando non respiri, manca l'aria
Inside the bando you can't breathe, there's no air
Sopra la Ferrari sgomma, brucia il battistrada
On the Ferrari I peel out, burn the tread
Sono diverso, son fatto di un'altra pasta
I'm different, made of another dough
Stiamo spaccando le casse del ghetto blaster
We're busting the speakers of the ghetto blaster
Qui siamo a Milano, non facciamo il Milly Rock
We're in Milan here, we don't do the Milly Rock
Abbiamo ready rock dove ne fai mille al giorno
We got ready rock where you make a thousand a day
Se vuoi metterti nel gioco
If you wanna step in the game
Vuoi giocare col fuoco, morirai bruciato
You wanna play with fire, you'll die burned
Tu chi cazzo sei? Io non ti ho mai visto all'angolo
Who the f*ck are you? I've never seen you on the corner
Non ti ho mai visto all'angolo
I've never seen you on the corner
Portafoglio gonfio, gonfio come un taco
Wallet fat, fat like a taco
Baby pesa, pesa come una patata
Baby weighs, weighs like a potato
Fun, questa sera l'abbiamo fatta grassa
Fun, tonight we went all out
Ddusi mi dà un beat, lo prometto, glielo fumo
Ddusi gives me a beat, I swear I'll smoke it
Questo negro vuole il beef, ti giuro che me lo fumo
This n*gga wants beef, I swear I'll smoke him
Vola con le colombe insieme agli aquiloni
He flies with the doves along with the kites
Senti uno sparo in piazza, volano i piccioni
You hear a shot in the square, the pigeons take off
Pensano che possono dirmi che cosa fare
They think they can tell me what to do
Cerchi lo scontro, dimostrami che sei uomo
You look for a clash, show me you're a man
Ti fanno creder di esser bro, ma non lo sono
They make you think they're bros, but they're not
Quando possono ti fottono
When they can they f*ck you over
Ti rimetto al tuo posto
I'll put you back in your place
Dentro la scacchiera siamo bianchi contro neri
On the chessboard it's white against black
Torre contro alfiere
Rook versus bishop
Mio fratello è morto, son stanco di questa merda
My brother's dead, I'm tired of this sh*t
Guardami ora su una macchina tedesca
Look at me now in a German car
Non so se è tedesca o dell'Est
I don't know if it's German or from the East
Sono sulla cresta dell'onda
I'm riding the crest of the wave
Pyrex glass, bolle sopra la padella
Pyrex glass, bubbles over the pan
Il rap di italiano da un pezzo puzza di merda
Italian rap's been stinking of sh*t for a while
Lo stivale mi sta stretto, non si chiude la cerniera
The boot's tight on me, the zipper won't close
Qui siamo a Milano, non facciamo il Milly Rock
We're in Milan here, we don't do the Milly Rock
Abbiamo ready rock dove ne fai mille al giorno
We got ready rock where you make a thousand a day
Se vuoi metterti nel gioco
If you wanna step in the game
Vuoi giocare col fuoco, morirai bruciato
You wanna play with fire, you'll die burned
Tu chi cazzo sei? Io non ti ho mai visto all'angolo
Who the f*ck are you? I've never seen you on the corner
Non ti ho mai visto all'angolo
I've never seen you on the corner
Portafoglio gonfio, gonfio come un taco
Wallet fat, fat like a taco
Baby pesa, pesa, come una patata
Baby weighs, weighs like a potato
Fun, questa sera l'abbiamo fatta grassa
Fun, tonight we went all out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC