SE MORISSI OGGI Lyrics in English Artie 5ive , Rondodasosa
Below, I translated the lyrics of the song SE MORISSI OGGI by Artie 5ive from Italian to English.
You
You
J, 5ive
J, 5ive
JAILY, l'hai rifatto
JAILY, you did it again
Se morissi oggi, chi mi porterebbe fiori?
If I died today, who would bring me flowers?
Volessi morire oggi, mi faresti cambiare idea? 5ive
If I wanted to die today, would you change my mind? 5ive
E se morissi oggi, chi mi porterebbe fiori?
And if I died today, who would bring me flowers?
E se morissi oggi
And if I died today
Di chi avrei ancora l'amore?
Whose love would I still have?
E se morissi oggi
And if I died today
Chi mi darà le risposte?
Who would give me the answers?
E se morissi oggi
And if I died today
Avrei fatto il mio dovere
I would have done my duty
E tu andresti con un altro, baby, mi tradiresti
And you would go with another, baby, would you betray me?
Se morissi oggi, lascerei qualcosa
If I died today, I would leave something
Nasci ieri e impari a camminare solo a sera
You are born yesterday and learn to walk only in the evening
Se morissi oggi, sapresti dentro al bicchiere cosa c'era
If I died today, would you know what was in the glass?
Se morissi oggi coi coltelli nella schiena
If I died today with knives in my back
Chi me li toglierebbe?
Who would take them out?
Me lo chiedo così spesso, quasi non dormo la notte
I ask myself so often, I can hardly sleep at night
Se morissi oggi, chi prenderebbe le mie difese?
If I died today, who would defend me?
Volessi morire oggi, mi faresti cambiare idea?
If I wanted to die today, would you change my mind?
Io lo so che non mi ascolti
I know you don't listen to me
E mi chiami quando è sera
And you call me when it's evening
E se morissi stasera, che saprebbero di me?
And if I died tonight, what would they know about me?
Che saprebbero di me?
What would they know about me?
E se morissi oggi
And if I died today
Mancherò al mio blocco
I would be missed by my block
Il cielo sarà blu e, come per gioco
The sky would be blue and, as if for fun
Non piangete per me quel giorno
Don't cry for me that day
Se morissi oggi
If I died today
So che a lei non mancherò
I know I wouldn't be missed by her
Forse sto cantando il mio ultimo show
Maybe I'm singing my last show
Sta squillando il telefono
The phone is ringing
E se morissi oggi
And if I died today
So che la gente che mi odia sarà felice
I know the people who hate me would be happy
La vita andrà avanti normalmente
Life would go on normally
E ne parleranno alle notizie
And they would talk about it on the news
Volessi morire oggi, mi faresti cambiare idea?
If I wanted to die today, would you change my mind?
Io lo so che non mi ascolti
I know you don't listen to me
E mi chiami quando è sera
And you call me when it's evening
E se morissi stasera, che saprebbero di me?
And if I died tonight, what would they know about me?
Che saprebbero di me?
What would they know about me?
JAILY, l'hai rifatto
JAILY, you did it again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime