Jenny Jenny Lyrics in Swedish by AnnenMayKantereit

Wolkenreiter betyder "molnryttare". Det är ett poetiskt och fantasifullt ord som inte är vanligt i vardagsspråket, vilket gör det extra intressant.

I "Jenny Jenny" används det för att beskriva Jenny, flygvärdinnan, som ständigt reser bland molnen. Ordet framkallar en bild av frihet och äventyr, och det passar perfekt för att beskriva någon som lever sitt liv högt uppe i luften.

I rocklåten Jenny Jenny följer det tyska bandet AnnenMayKantereit en flygvärdinna genom en ganska oglamourös arbetsvardag. Dagen börjar tidigt framför spegeln med trötta ögon, tegelröda läppar och morgonkaffe: "Die Lippen rot wie Ziegel / Und dann der Kaffee, den sie jeden Morgen trinkt" (Läpparna röda som tegelsten / Och sedan kaffet som hon dricker varje morgon). Jenny bär sin uniform i blått och gult, och texten avslöjar att hon drömmer om en tryggare tillvaro när hon säger att hon så gärna vill bli fast anställd ("sie wär so gern fest angestellt"). Världen krymper när man ständigt flyger, och Jenny kallas för en "Wolkenreiter" (molnryttare), någon som bara måste le vidare hur stressigt det än är.

Sången visar verkligheten bakom kulisserna: tre timmars väntetid på flygplatsen där kaffet hinner bli kallt ("Jenny trinkt den Kaffee kalt"), tusentals otåliga passagerare i passkontrollen och korta minnen från platser hon knappt hinner se. Hon googlar Panama bara för att minnas de där tio minuterna hon faktiskt var där för två år sedan. Låten är rak och träffande när den beskriver hur hon flyger tusentals mil över havet och ibland kommer hem utan att ens minnas varifrån hon reste ("Und weiß nich' mehr woher").