Mis Borracheras Lyrics in English Alzate
Below, I translated the lyrics of the song Mis Borracheras by Alzate from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estuve bebiendo, señor oficial, no le miento
I was drinking, Mr. Officer, I don't lie to you.
Es que estoy herido, confieso me siento perdido
It's that I'm hurt, I confess I feel lost
Mi condición le pido no la juzgue
I ask you not to judge my condition
Sé que comprende mi estado, estoy convencido
I know you understand my state, I am convinced
Bebí con exceso, pero no estoy arrepentido
I drank heavily, but I'm not sorry
El licor es buena compañía si estás deprimido
Liquor is good company if you're depressed
Las penas de esta traición a mí me confunden
The sorrows of this betrayal of me confuse me
No sé si seguir luchando, estoy afligido, ay
I don't know whether to keep fighting, I'm grieving, oh
Le voy a decir dónde nace el problema
I'll tell you where the problem comes from
Que me tiene así en esta alcoholemia
That has me like this in this breathalyzer
Por el dolor que me causó ella
For the pain she caused me
Es que me pego tantas borracheras
It's that I get so drunk
Le voy a contar cuál es la condena
I'm going to tell you what the sentence is.
Que me tiene así en esta alcoholemia
That has me like this in this breathalyzer
Por el dolor que me causó ella
For the pain she caused me
Es que me pego tantas borracheras, ay
It's that I get so drunk, oh
Así es que es
That's what it's
Alzate, papá
Get up, Dad
Bebí con exceso, pero no estoy arrepentido
I drank heavily, but I'm not sorry
El licor es buena compañía si estás deprimido
Liquor is good company if you're depressed
Las penas de esta traición a mí me confunden
The sorrows of this betrayal of me confuse me
No sé si seguir luchando, estoy afligido
I don't know whether to keep fighting, I'm grieving
¿Cómo dice?
How do you say?
Le voy a decir dónde nace el problema
I'll tell you where the problem comes from
Que me tiene así en esta alcoholemia
That has me like this in this breathalyzer
Por el dolor que me causó ella
For the pain she caused me
Es que me pego tantas borracheras
It's that I get so drunk
Le voy a contar cuál es la condena
I'm going to tell you what the sentence is.
Que me tiene así en esta alcoholemia
That has me like this in this breathalyzer
Por el dolor que me causó ella
For the pain she caused me
Es que me pego tantas borracheras, ay
It's that I get so drunk, oh
Tantas borracheras, ay
So many drunkenness, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALZATE