El Solitario Lyrics in English Alzate
Below, I translated the lyrics of the song El Solitario by Alzate from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te llevé serenatas
I serenaded you
las mejores flores para ti las corté
I cut the best flowers for you
pero hoy comprendo mi amor
but today I understand my love
que ya tu no me puedes querer
that you can't love me anymore
otra vez, otra vez, amor, no me puedes querer
again, again, love, you can't love me
Ayyy
ayyy
Y me duele en el alma
And it hurts in my soul
el tener que sin ti continuar
having to continue without you
pero con mi dolor seguiré
but with my pain I will continue
esperando que vuelvas quizás
waiting for you to come back maybe
y ojalá no sea tarde y ya
and I hope it's not too late and that's it
me canse de esperar
I got tired of waiting
Ayyyy
ayyyy
Así es que es
that's how it is
Mientras tanto en las noches me verán
meanwhile at night they will see me
hablando con las estrellas
talking to the stars
una mano la guitarra sostendrá
one hand the guitar will hold
y en la otra pondré una botella
and in the other I will put a bottle
para emborracharme y cantar hasta llorar
to get drunk and sing until I cry
o hasta que se me agoten las fuerzas
or until my strength runs out
si me duermo luego despertaré
if i fall asleep then i will wake up
y entonces seguiré hasta que amanezca
and then I will continue until dawn
Ayyyy
ayyyy
Así es que es
that's how it is
Alzate papá
stand up dad
Sírvame una copa
pour me a drink
Disfruté de tus besos
I enjoyed your kisses
tanto y tanto que nunca imaginé
so much and so much that I never imagined
que algún día pudieras terminar
that one day you could finish
con este amor tan hermoso que fue
with this beautiful love that was
pero ya te cansaste y hoy tengo que perder
but you're tired and today I have to lose
Mientras tanto en las noches me verán
meanwhile at night they will see me
hablando con las estrellas
talking to the stars
una mano la guitarra sostendrá
one hand the guitar will hold
y en la otra pondré una botella
and in the other I will put a bottle
Para emborracharme y cantar hasta llorar
To get drunk and sing until I cry
o hasta que se me agoten las fuerzas
or until my strength runs out
si me duermo luego despertaré
if i fall asleep then i will wake up
y entonces seguiré hasta que amanezca
and then I will continue until dawn
Ayyyy
ayyyy
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALZATE