Below, I translated the lyrics of the song J'pull Up by Alonzo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'pull up gros fer majeur en l'air
I pull up big iron middle finger in the air
Zoneur on meurt pour l'honneur trop fier
Zoner we die for honor too proud
C'est Papé ma baby, tu connais 1.3 Foumbouni
It’s Papé my baby, you know 1.3 Foumbouni
Comores dans la ville, j'pull up
Comoros in the city, I pull up
Des peines à 2 chiffres pour des produits chimiques
Double-digit penalties for chemicals
Y a qu'avec le Maroc que je valide Hakimi
It is only with Morocco that I validate Hakimi
Les dos d'âne m'empêchent de prendre une Lamborghini
Speed bumps prevent me from taking a Lamborghini
Khamsa fi 3aynek, je peux frapper même en piwi
Khamsa fi 3aynek, I can hit even in piwi
Je vois déjà le Vélodrome se fissurer
I can already see the Vélodrome cracking
Je les entends tous chanter en coeur, 'finis-les'
I hear them all singing together, 'finish them'
Après ça on pourra dire que la boucle est bouclée
After that we can say that the loop is closed
Reculez, tu connais, j'suis tarpin rancunier
Back off, you know, I'm very resentful
Qui vivra verra penché je prends les virages
Who will live will see leaning I take the turns
J'apparais dans tes cauchemars tel un mirage
I appear in your nightmares like a mirage
Tu peux pas faire parti de mon entourage
You can't be part of my entourage
Tu te pisses, tu as pas un gramme de courage
You piss yourself, you don't have an ounce of courage
Drapeau multicolore lunaire comme les Comores
Multicolored lunar flag like Comoros
Si tu me cherches, j'suis dans le sud dans les quartiers nord
If you're looking for me, I'm in the south in the northern neighborhoods
YZ 255, c'est le fond sonore
YZ 255, it's the background sound
La putain de tes morts et tu sais qui j'honore
The whore of your dead and you know who I honor
J'pull up gros fer majeur en l'air
I pull up big iron middle finger in the air
Zoneur on meurt pour l'honneur trop fier
Zoner we die for honor too proud
C'est Papé ma baby, tu connais 1.3 Foumbouni
It’s Papé my baby, you know 1.3 Foumbouni
Comores dans la ville, j'pull up
Comoros in the city, I pull up
J'pull up gros fer majeur en l'air
I pull up big iron middle finger in the air
Zoneur on meurt pour l'honneur trop fier
Zoner we die for honor too proud
C'est Papé ma baby, tu connais 1.3 Foumbouni
It’s Papé my baby, you know 1.3 Foumbouni
Comores dans la ville, j'pull up
Comoros in the city, I pull up
On arrive par les airs, on va même faire du sous l'eau
We arrive by air, we will even go underwater
Salue le chef et dis bonjour à tout le monde
Greet the boss and say hello to everyone
Du temps à perdre, j'ai Patek avecchrono
Time to waste, I have Patek with chrono
Tous tes grands frères les salopes je leur dis, 'come on'
All your big brothers bitches I tell them, 'come on'
630 chevaux 200 K l'écurie
630 horses 200 K the stable
On khalass en violet, on peut tout se procurer
We khalass in purple, we can get everything
Donc je suis écœurant comme Stephen Curry
So I'm disgusting like Stephen Curry
Je fais rentrer des 3 points en même pas un couplet
I fit 3 points in not even a verse
J'ai l'âge de ton père la tchoin, c'est du génie
I'm your father's age, it's genius
Attends que je mélange Vodka Coca Cherry
Wait while I mix Vodka Coca Cherry
Attends que je mélange Vodka Coca Cherry
Wait while I mix Vodka Coca Cherry
Je vais te monter ce que ça peut te coûter de m'avoir jugé
I'm going to show you what it might cost you for judging me
Un calibre ça rassure, on a tous des coups durs
A caliber is reassuring, we all have hard times
Je fais plus la bagarre avec points de suture
I don't fight with stitches anymore
Tu m'as vu à New York défilé haute couture
You saw me in New York haute couture show
Me passe pas les menottes, je construis le futur, pull up
Don't handcuff me, I'm building the future, pull up
J'pull up gros fer majeur en l'air
I pull up big iron middle finger in the air
Zoneur on meurt pour l'honneur trop fier
Zoner we die for honor too proud
C'est Papé ma baby, tu connais 1.3 Foumbouni
It’s Papé my baby, you know 1.3 Foumbouni
Comores dans la ville, j'pull up
Comoros in the city, I pull up
J'pull up gros fer majeur en l'air
I pull up big iron middle finger in the air
Zoneur on meurt pour l'honneur trop fier
Zoner we die for honor too proud
C'est Papé ma baby, tu connais 1.3 Foumbouni
It’s Papé my baby, you know 1.3 Foumbouni
Comores dans la ville, j'pull up
Comoros in the city, I pull up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind