Ivar Lyrics in English by Alonzo
Below, I translated the lyrics of the song Ivar by Alonzo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Prends le code Wi-Fi
Take the Wi-Fi code
A-L-O-N-Z-O-2050-quattro-13-0-15, M-A-R-S, mamé
A-L-O-N-Z-O-2050-quattro-13-0-15, M-A-R-S, mamé
Même pas essoufflé, plus de vingt balais
Not even out of breath, more than twenty years
Que j'nique le game, que j'nique tes morts, wAllah j'ai tout fait
That I f*ck the game, that I f*ck your dead, by God I did everything
J'connais le croupier, tu vas te coucher
I know the croupier, you're going to give up
On va lui mettre au fond d'la gorge, elle va s'étouffer
We're going to put it deep down her throat, she's going to choke
Merde, ils ont osé douter, goûtez, c'est juste le goûter
Sh*t, they dared to doubt, taste it, it's just the snack
J'suis trop déter' pour le cathéter, j't'envoie mon couplet
I'm too determined for the catheter, I'm sending you my verse
Coupé est le Merco pulsé, ta défaite sera cuisante
The pulsed Mercedes is cut, your defeat will be crushing
Sur la tête de mes jantes, tu vas prêter allégeance
On the head of my rims, you're going to pledge allegiance
Nico, augmente les fréquences, j'vais tout faire fuiter
Nico, increase the frequencies, I'm going to leak everything
Allez, viens feater, tu fais l'gros, tu vas finir vidé
Come on, come feature, you act tough, you're going to end up drained
Buté, j'rappe que la cité, toujours accusé
Stubborn, I only rap about the hood, always accused
J'lâche pas l'affaire tant que mes frères sont pas acquittés
I don't give up as long as my brothers aren't acquitted
Pas de chance, pas de chance, pas de chance
No luck, no luck, no luck
La puissance, la puissance, la puissance
The power, the power, the power
Délinquance, délinquance, délinquance
Delinquency, delinquency, delinquency
Pénitence, pénitence, pénitence
Penitence, penitence, penitence
Pas de chance, pas de chance, pas de chance
No luck, no luck, no luck
La puissance, la puissance, la puissance
The power, the power, the power
Délinquance, délinquance, délinquance
Delinquency, delinquency, delinquency
Pénitence, pénitence, pénitence
Penitence, penitence, penitence
Sur le terrain c'est chaud, y a pas la VAR
On the field it's tough, there's no VAR
En guerre depuis le berceau comme Ivar
At war since the cradle like Ivar
Sur le terrain c'est chaud, y a pas la VAR
On the field it's tough, there's no VAR
En guerre depuis le berceau comme Ivar
At war since the cradle like Ivar
La mâchoire d'un bully, c'est des p'tits, j'les regarde sur Gulli, hein
The jaw of a bully, they're little kids, I watch them on Gulli, huh
Génération Gullit, j'timinik quand j'parle en swahili
Gullit generation, I f*ck you when I speak Swahili
Cross en I qu'on m'affilie, viril sans haltérophilie
Cross in I that they affiliate me with, virile without weightlifting
J'suis nourri au pili-pili, le milli', il m'en faut mbili
I'm fed on pili-pili, the million, I need two of them
Warzone, le 1-3 c'est Call Of, y a les bougs qui me parlent en wolof
Warzone, the 1-3 is Call Of, there are guys who speak to me in Wolof
Pour la zone c'est one love, pour tchi bâtard que tu garoves
For the hood it's one love, for nothing, b*stard, that you mess around
La Scuderia comme Schumacher, j'suis à l'heure comme le akhi Cheikh N
The Scuderia like Schumacher, I'm on time like the akhi Cheikh N
À cinquante-cinq en marche arrière, ta grand-mère connaît ma carrière
At fifty-five in reverse, your grandmother knows my career
Pas de chance, pas de chance, pas de chance
No luck, no luck, no luck
La puissance, la puissance, la puissance
The power, the power, the power
Délinquance, délinquance, délinquance
Delinquency, delinquency, delinquency
Pénitence, pénitence, pénitence
Penitence, penitence, penitence
Pas de chance, pas de chance, pas de chance
No luck, no luck, no luck
La puissance, la puissance, la puissance
The power, the power, the power
Délinquance, délinquance, délinquance
Delinquency, delinquency, delinquency
Pénitence, pénitence, pénitence
Penitence, penitence, penitence
Sur le terrain c'est chaud, y a pas la VAR
On the field it's tough, there's no VAR
En guerre depuis le berceau comme Ivar
At war since the cradle like Ivar
Sur le terrain c'est chaud, y a pas la VAR
On the field it's tough, there's no VAR
En guerre depuis le berceau comme Ivar
At war since the cradle like Ivar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Pénitence — Penitence
The word "Pénitence" translates to "penitence" or "penance" in English. It refers to the act of showing sorrow or regret for having done wrong, often through self-punishment or atonement.
In the context of Alonzo's song, the repetition of "Pénitence, pénitence, pénitence" alongside words like "délinquance" (delinquency) suggests a reflection on the consequences of a life involved in crime. It evokes a sense of reckoning or the price that must be paid for past actions, adding a layer of gravity and introspection to the otherwise assertive lyrics.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALONZO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music