100 MILLE Lyrics in English Alonzo
Below, I translated the lyrics of the song 100 MILLE by Alonzo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'est du Capi, donne Feder
It’s Capi, says Feder
Feder, Feder
Feder, Feder
Si tu
If you
Puta, yeah, Cuattro
Puta, yeah, Cuattro
J'mets pas cent ans à faire cent mille
It doesn't take me a hundred years to make a hundred thousand
Mon contrat vaut dix Richard Mille
My contract is worth ten Richard Mille
Trop balèze pour rentrer dans l'moule
Too big to fit into the mold
T'es trop à l'aise quand on parle de s'hour
You're too comfortable when we talk about s'hour
J'me lève à 16 mais j'ai les canines
I get up at 16 but I have canines
La vie est dure, j'aime qu'elle me câline
Life is hard, I like it to cuddle me
Tout l'monde la ferme devant le canon
Everyone shut up in front of the gun
Un nouveau fer, moi je dis pas non
A new iron, I won't say no
On fume le teh, on devient paro
We smoke teh, we become paro
Vue sur la mer, pas celle du Prado
Sea view, not the Prado
Dégun qui rentre, barrage au chariot
Dégun who returns, barrier to the cart
J'suis plein de nerfs ouais j'ai rien d'charmant
I'm full of nerves yeah I'm not charming
Décal' à droite j'suis en RR 1000
Shift to the right I'm in RR 1000
J'marche avec berbère, un mec de mon île
I walk with a Berber, a guy from my island
Fais pas le clown, on va te mettre dans le cirque
Don't act like a clown, we'll put you in the circus
Élastiqué, y a au moins dix dans l'sac
Elasticated, there are at least ten in the bag
J'mets pas cent ans à faire cent mille
It doesn't take me a hundred years to make a hundred thousand
Mon contrat vaut dix Richard Mille
My contract is worth ten Richard Mille
Trop balèze pour rentrer dans l'moule
Too big to fit into the mold
T'es trop à l'aise quand on parle de s'hour
You're too comfortable when we talk about s'hour
J'me lève à 16 mais j'ai les canines
I get up at 16 but I have canines
La vie est dure, j'aime qu'elle me câline
Life is hard, I like it to cuddle me
Tout l'monde la ferme devant le canon
Everyone shut up in front of the gun
Un nouveau fer, moi je dis pas non
A new iron, I won't say no
Bem-bem, teum-teum, pour éteindre
Bem-bem, teum-teum, to extinguish
Brr-brr, en TN ça zone-zone en criminel
Brr-brr, in TN this zone-zone is criminal
Pas d'tél, bang-bang pour les papels, zen
No phone, bang-bang for the papels, zen
À Saragosse en Espagne, big deal
In Zaragoza in Spain, big deal
Victime, c'est quelle vie, zinzin
Victim, what a life it is, crazy
J'suis pas un p'tit, tu me titilles
I'm not a kid, you tickle me
Tu me kiffes, c'est vite dit, tchi
You like me, that's easy to say, tchi
En bas d'chez toi, coup d'tête
Down by your house, on impulse
Qui t'es toi? Qui t'es toi? Rentre chez toi
Who are you? Who are you? Go home
Causette, poussette, grosse tête
Chateau, stroller, big head
Plaquette dans l'appui-tête, han
Plate in the headrest, han
Pas de fakes, pas d'imitations
No fakes, no imitations
Je n'ai pas de freins, pas d'limitations
I have no brakes, no limitations
Fais pas le fou, m'envoie pas d'invitation
Don't act crazy, don't send me an invitation
Je suis dans les airs en lévitation
I'm in the air levitating
J'mets pas cent ans à faire cent mille
It doesn't take me a hundred years to make a hundred thousand
Mon contrat vaut dix Richard Mille
My contract is worth ten Richard Mille
Trop balèze pour rentrer dans l'moule
Too big to fit into the mold
T'es trop à l'aise quand on parle de s'hour
You're too comfortable when we talk about s'hour
J'me lève à 16 mais j'ai les canines
I get up at 16 but I have canines
La vie est dure, j'aime qu'elle me câline
Life is hard, I like it to cuddle me
Tout l'monde la ferme devant le canon
Everyone shut up in front of the gun
Un nouveau fer, moi je dis pas non
A new iron, I won't say no
Spikey Miller
Spikey Miller
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.