Try Sleeping With A Broken Heart Lyrics in Romanian Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song Try Sleeping With A Broken Heart by Alicia Keys from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Chiar de-ai fi la un milion de mile depărtare
Tot te-aș simți în patul meu
Lângă mine, atinge-mă, simte-mă
Și chiar și-n adâncul mării
Tot te aud în mintea mea
Spunându-mi, atinge-mă, simte-mă
Chorus 1
Și tot timpul îmi spuneai minciuni
Deci diseară
Voi găsi o cale să reușesc fără tine
Diseară
Chorus 2
Voi găsi o cale să reușesc fără tine
O să mă agăț de clipele pe care le-am avut
Chorus 2
Diseară
Voi găsi o cale să reușesc fără tine
Outro
Ai încercat vreodată să dormi cu inima frântă
Păi, poți încerca să dormi în patul meu
Singură, pustie, nimeni n-a pus stăpânire ca tine
Tu purtai coroana
Mă faci să mă simt ca-n rai
De ce nu mă ții în brațe
Să ai nevoie de mine, credeam că mi-ai spus
Că nu mă vei părăsi niciodată
Privind spre cer, îți văd chipul
Și știam exact unde îmi e locul
Ia-mă, fă-mă a ta
Știi că mereu o să te iubesc
Până la capăt
Deci diseară
Voi găsi o cale să reușesc fără tine
Diseară
Voi găsi o cale să reușesc fără tine
O să mă agăț de clipele pe care le-am avut
Diseară
Voi găsi o cale să reușesc fără tine
Oricine putea să-ți spună de la-nceput
Că e pe cale să se destrame
Așa că decât să țin de-un vis frânt
Sau doar să țin de iubire
Și aș putea găsi o cale să reușesc
Nu te agăța prea tare
O să mă descurc fără tine diseară
Deci diseară
Voi găsi o cale să reușesc fără tine
Diseară
Voi găsi o cale să reușesc fără tine
O să mă agăț de clipele pe care le-am avut
Diseară
Voi găsi o cale să reușesc fără tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Te-ai simțit vreodată atât de bântuit de o dragoste pierdută încât îi simți prezența peste tot? Exact despre această senzație copleșitoare cântă artista americană Alicia Keys. Melodia descrie lupta de a adormi cu inima frântă, când amintirile sunt atât de vii încât fostul iubit pare să fie încă acolo, în pat, șoptindu-ți la ureche. Este o imagine puternică a modului în care o conexiune profundă poate persista, chiar și la „un milion de mile distanță” sau „pe fundul mării”.

Dar piesa este mai mult decât o lamentare. Este un imn al hotărârii. În mijlocul durerii și al realizării că totul a fost bazat pe minciuni, artista ia o decizie curajoasă: „În seara asta, voi găsi o cale să reușesc fără tine”. Acest refren devine o mantră, o promisiune repetată pentru a supraviețui nopții și, în cele din urmă, durerii. Cântecul surprinde perfect acel moment critic de după o despărțire: agățarea de amintirile frumoase, în timp ce aduni puterea de a merge mai departe singur.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Try Sleeping With A Broken Heart by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TRY SLEEPING WITH A BROKEN HEART BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.