Superwoman Lyrics in Romanian Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song Superwoman by Alicia Keys from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Oriunde mă întorc
Nimic nu pare complet
Verse 1
Mă ridic și caut
Pentru partea mai bună din mine
Verse 1
Îmi aplec capul de durere
Starea omenirii
Verse 1
O port pe umeri
Tre' să-mi găsesc puterea
De ce e așa?
Fiindcă sunt o superfemeie
Da, sunt
Chiar și când sunt vraiște, tot îmi pun vesta
Cu un «S» pe piept
Da, sunt o superfemeie
Pentru toate mamele care luptă
Pentru zile mai bune ce vor veni
Vin
Și toate femeile mele
Toate femeile mele stau aici și încearcă
Să ajungă acasă înainte de soare
Și toate surorile mele care se adună
Spun da, voi face, da, pot
De ce e așa?
Fiindcă sunt o superfemeie
Da, sunt
Da, ea este
Chiar și când sunt vraiște, tot îmi pun vesta
Cu un «S» pe piept
Da, sunt o superfemeie
Când mă prăbușesc și nu pot fi găsită
Când încep să cedez
Fiindcă nimeni nu mă cunoaște sub hainele astea
Dar pot zbura, putem zbura
Fiindcă sunt o superfemeie
Da, sunt
Da, ea este
Chiar și când sunt vraiște, tot îmi pun vesta
Cu un «S» pe piept
Da, sunt o superfemeie
Da, ea este
Să știi, sunt o superfemeie
Da, sunt
Da, ea este
Vezi, chiar și vraiște fiind, tot îmi pun vesta
Cu un «S» pe piept
Da, sunt o superfemeie
Da, sunt, am zis că sunt o superfemeie, da, și tu ești
Da, sunt, da, suntem
Da, sunt
Da, ești
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Superwoman este imnul prin care Alicia Keys își celebrează forța interioară și, în același timp, aduce un omagiu tuturor femeilor care poartă zilnic „pelerina” invizibilă a responsabilităților. Versurile descriu momente de oboseală, confuzie și tristețe, dar și renașterea acelei energii care o face pe artistă să își pună vestă cu litera „S” pe piept și să meargă mai departe. Refrenul „I am a superwoman” devine un reminder că vulnerabilitatea nu anulează curajul și că lacrimile pot coexista cu super-puterea de a te ridica din nou.

Mesajul piesei este unul de solidaritate: mame, surori, prietene – toate pot spune „Yes I will, yes I can”. Alicia invită ascultătoarele să își recunoască lupta, să își accepte momentele de slăbiciune și să își celebreze triumfurile, fie ele mari sau mici. „Superwoman” este despre speranță și unitate, un boost muzical de încredere care îți amintește că, indiferent de greutăți, purtăm în noi capacitatea de a zbura mai sus decât credem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Superwoman by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUPERWOMAN BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.