No One Lyrics in Romanian by Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song No One by Alicia Keys from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Te vreau doar aproape
Unde poți sta pentru totdeauna
Poți fi sigur
Că va fi doar mai bine
Prechorus 1
Tu și cu mine împreună
De-a lungul zilelor și al nopților
Nu-mi fac griji pentru că
Totul va fi bine
Oamenii continuă să vorbească
Pot spune ce vor
Dar tot ce știu este
Totul va fi bine
Chorus 1
Nimeni, nimeni, nimeni
Poate sta în calea a ceea ce simt
Nimeni, nimeni, nimeni
Chorus 1
Poate sta în calea a ceea ce simt pentru tine
Tu tu
Poate sta în calea a ceea ce simt pentru tine
Verse 2
Când ploaia toarnă cu revărsare
Și inima mă doare
Vei fi mereu prin preajmă
Asta, știu sigur
Prechorus 2
Tu și cu mine împreună
De-a lungul zilelor și al nopților
Nu-mi fac griji pentru că
Totul va fi bine
Oamenii continuă să vorbească
Pot spune ce vor
Dar tot ce știu este
Totul va fi bine
Chorus 2
Nimeni, nimeni, nimeni
Poate sta în calea a ceea ce simt
Nimeni, nimeni, nimeni
Chorus 2
Poate sta în calea a ceea ce simt pentru tine
Tu tu
Poate sta în calea a ceea ce simt
Bridge
Știu, unii oameni caută prin lume
Ca să găsească ceva asemănător cu ceea ce avem noi
Știu, oamenii vor încerca
Încerca să împartă ceva atât de real
Așa că, până la sfârșitul timpului
Chorus 3
Îți spun că nimeni
Nimeni, nimeni
Poate sta în calea a ceea ce simt
Nimeni, nimeni, nimeni
Chorus 3
Poate sta în calea a ceea ce simt pentru tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

divide — a despărți / a diviza

Divide înseamnă „a despărți” sau „a diviza”. Este un verb care sugerează o încercare de a rupe o legătură puternică sau de a crea o ruptură între oameni.

În contextul acestei melodii, Alicia Keys folosește „divide” pentru a exprima rezistența iubirii sale în fața oricăror forțe externe. Ea cântă: „people will try / Try to divide something so real” (oamenii vor încerca / Să despartă ceva atât de real), subliniind că nimic nu poate distruge conexiunea profundă pe care o simte.

Acesta este un imn R&B plin de forță de la artista americană Alicia Keys. Este o declarație despre o iubire atât de puternică, încât nimic nu o poate clinti. Cântăreața este absolut sigură pe relația ei și nu îi pasă deloc de ce cred sau spun ceilalți. Refrenul este o afirmație incredibil de directă și plină de încredere: „No one, no one, no one / Can get in the way of what I'm feeling” (Nimeni, nimeni, nimeni / Nu poate sta în calea a ceea ce simt).

Dar cântecul nu este doar despre a te apăra de bârfe. Este și despre siguranța pe care o găsești într-un partener de încredere. Alicia Keys cântă despre cum iubitul ei este alături de ea în momentele grele: „When the rain is pouring down / And my heart is hurting / You will always be around” (Când plouă torențial / Și inima mă doare / Tu vei fi mereu prin preajmă). Este un cântec despre loialitate și despre sentimentul că ai găsit ceva atât de real, încât știi că „Everything's gonna be alright” (Totul va fi bine).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No One by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO ONE BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS