Shapeshifter Lyrics in Romanian Alessia Cara

Below, I translated the lyrics of the song Shapeshifter by Alessia Cara from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu pot să-mi dau seama de tine
Schimbătorule
Nici măcar nu știu dacă tu te crezi
Rătăcitorule
Ar fi trebuit să știu că nu erai tu
Renunțătorule
Ce plecare, nici nu trebuia să o faci
Încă sunt amară
Chorus 1
Cine eram eu să cred că aș putea fi cea care să-ți schimbe părerea
Să însemn mai mult decât un trecut, să am timpul de partea mea?
Cine eram eu să cred că aș putea opri soarele să apună peste noi
Ai zis că nu-ți vei încălca promisiunea, domnule Cinstit
Nu știu dacă vreau să te iau înapoi sau doar într-o zi
Nu știu dacă sunt furioasă sau doar tristă că n-ai putut rămâne, da
Cine-ar fi crezut, schimbător de echipă, păcat
Am fost păcălită sau ești și tu un prost ca mine?
Verse 1
Ți-ai înlocuit vina cu filozofie, idee strălucită
Pariez că ai uitat că ai spus că ai nevoie de mine, după tequila
Credeam că noi doi dansăm într-un vis, strică-chef
N-am fost niciodată doi, dragule, am fost trei
Chorus 2
Și cine eram eu să cred că aș putea fi cea care să-ți facă alegerea
Să însemn mai mult decât un trecut, să străpung tot vacarmul?
Cine erai tu să crezi că mie mi-ar conveni să fiu lipsită de respect
Sper ca într-o zi să regreți, da, am zis-o
Nu știu dacă vreau să te iau înapoi sau doar într-o zi
Nu știu dacă sunt furioasă sau doar tristă că n-ai putut rămâne, da
Cine-ar fi crezut, schimbător de echipă, păcat
Am fost păcălită sau ești și tu un prost ca mine?
Bridge
Formă
Schimbă-formă
Schimbă-formă
Schimbă-formă
Schimbă-formă
Chorus 3
Nu știu dacă vreau să te iau înapoi sau doar într-o zi
Nu știu dacă sunt furioasă sau doar tristă că n-ai putut rămâne, da
Cine-ar fi crezut, schimbător de echipă, păcat
Am fost păcălită sau ești și tu un prost ca mine?
Outro
(Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh)
Kaboom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Shapeshifter, piesa artistei canadiene Alessia Cara, este ca un joc de „de-a v-ați ascunselea” emoțional. Versurile dezvăluie povestea unei iubiri în care partenerul își schimbă mereu fața, promițând azi și părăsind mâine, lăsând-o pe naratoare prinsă între furie și dor. Ea își dă seama că relația lor a fost, de fapt, o ecuație cu trei termeni: „eu, tu și masca ta”. Sub ritmul pop-soul se ascund întrebări despre sinceritate, loialitate și felul în care ne putem pierde identitatea atunci când celălalt refuză să rămână același.

În fiecare refren, Alessia oscilează între a-l recupera pe „metamorf” sau a-și recăpăta liniștea, ilustrând perfect confuzia de după o despărțire. Mesajul central? Promisiunile goale și transformările continue pot fractura orice legătură, iar adevărata victorie este să îți păstrezi demnitatea când cineva te tratează ca pe un simplu capitol de istorie personală, nu ca pe o prioritate.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shapeshifter by Alessia Cara!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHAPESHIFTER BY ALESSIA CARA
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Alessia Cara
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.