Drive Lyrics in Romanian Alessia Cara

Below, I translated the lyrics of the song Drive by Alessia Cara from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am găsit destule drumuri, dar duc toate în fundături
N-am destulă salvie s-o ard ca să-mi limpezesc mintea
Sunt o floare pe moarte într-o cameră întunecată
Abia la un sfert din drum
Chorus 1
Vreau să preiau volanul unei mașini pe care tocmai am furat-o
Las ploaia să curgă prin geam direct spre mine
Lucruri grele de care mă apăr
Le privesc cum se sparg ca sticla pe trotuar
Și conduc
Și conduc
Verse 1
Încotro s-o apuc? Am depășit chipul pe care-l port
M-am săturat să mă bazez pe ziua de mâine ca să ajung undeva
Sunt un soldățel de lemn pe o masă
Abia la un sfert din drumul spre casă
Chorus 2
Vreau să preiau volanul unei mașini pe care tocmai am furat-o
Las ploaia să curgă prin geam direct spre mine
Lucruri grele de care mă apăr
Îi privesc cum se sparg ca sticla pe trotuar
Și conduc
Și conduc
Condu
Și conduc
Bridge
O mie de focuri mici se aprind
Pe senzația asta, îi văd
O să-mi leagăn dorințele ca pe un copil
Le aud, țipă
Chorus 3
Să preiau volanul unei mașini pe care tocmai am furat-o
Las ploaia să curgă prin geam direct spre mine
Lucruri grele de care mă apăr
Îi privesc cum se sparg ca sticla pe trotuar
Și conduc
Și conduc
Condu
Outro
Și conduc
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te de o cursă pe timp de noapte! "Drive" o arată pe canadiana Alessia Cara în ipostaza unui suflet neliniștit care vrea să apese accelerația vieții. Versurile vorbesc despre drumuri închise, capcane mentale și senzația de a fi o floare care se ofilește într-o cameră întunecată. Totuși, în clipa în care artista "fură" simbolic o mașină, ea devine protagonistă și își recapătă controlul: ploaia intră pe geam ca un duș purificator, iar toate grijile se sparg în țăndări pe trotuar, la fel ca sticla.

Mesajul piesei este un îndemn la eliberare: atunci când simți că ești doar un sfert din drumul pe care ți-l dorești, urcă-te la volanul propriei tale povești. „Drive” transformă condusul într-un act de catharsis: focurile mărunte ale dorințelor se aprind, vocile interioare devin mai clare, iar tu îți îmbrățișezi vulnerabilitatea ca pe un copil. La final, rămâi cu o singură misiune – să pornești la drum, indiferent de ploaie, și să-ți creezi singur traseul spre libertate.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Drive by Alessia Cara!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DRIVE BY ALESSIA CARA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Alessia Cara
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.