Latente En El Aire Lyrics in English Alejo García
Below, I translated the lyrics of the song Latente En El Aire by Alejo García from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La ciudad está que arde y yo con ella
The city is burning and I am with it
si sigo escribiendo versos
if I continue writing verses
moriré seguro en ellos
I will surely die in them
¡Ay! mujer que ya no espero
Oh! woman I no longer wait
¡ay! flor de la tristeza
Oh! flower of sadness
como un alma un pena, siempre voy y vuelvo
like a sad soul, I always go and come back
Demasiado cerca la tristeza
Sadness too close
demasiado bajo el dolor
the pain too low
Necesito un amor lento y cálido
I need a slow and warm love
te necesito a vos entre mis piernas
I need you between my legs
Demasiado cerca y alerta
Too close and alert
demasiado tóxico el temor
fear too toxic
Ningún rezo me cura tu violencia
No prayer cures your violence for me
ningún día me trae la redención
no day brings me redemption
Latente en el aire, latente insinuante
Latent in the air, latent insinuating
la falta de amor
the lack of love
Palabra sagrada, olvidada en las calles
Sacred word, forgotten in the streets
una flor sin color
a colorless flower
Latente en la noche, no nacen amores
Latent in the night, loves are not born
ni por precaución
not even as a precaution
Demasiado lejos, no, no vas a llegar
Too far, no, you won't get there
demasiado frío y sin vos
too cold and without you
Necesito saber que me esperas
I need to know what you are waiting for me
te necesito a vos entre mis piernas
I need you between my legs
Latente en el aire
Latent in the air
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEJO GARCÍA