Barrio Colombia Lyrics in English Alejo García , Nepentes
Below, I translated the lyrics of the song Barrio Colombia by Alejo García from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bienvenidos al Barrio Colombia
Welcome to Barrio Colombia
bienvenidos a este circo del dolor
welcome to this circus of pain
Barrio triste, barrio nuevo
Sad neighborhood, new neighborhood
me pregunto a donde voy
I wonder where I'm going
a cualquier lado, a ninguna parte
anywhere, nowhere
a la comuna y la urbanización
to the commune and urbanization
Me gusta este barrio de pies a cabeza
I like this neighborhood from head to toe
vestido, desnudo, tranquilo y no en guerra
clothed, naked, calm and not at war
su piel sus temores, su cálido encanto
her skin her fears, her warm charm
a ti cantaré así muera en el acto
I will sing to you even if I die on the spot
Calle arriba, calle abajo
Up the street, down the street
cerca mi amor, ay vamos cumbiando
close my love, oh let's cumbiando
Vereda lejos, barrio cercano
Far path, close neighborhood
buscando tu voz, te estoy esperando
looking for your voice, I'm waiting for you
Bienvenidos al Barrio Colombia
Welcome to Barrio Colombia
bienvenidos que ya empieza la función
welcome, the show is starting
Barrio triste, barrio nuevo
Sad neighborhood, new neighborhood
te pregunto cómo voy
I ask you how I'm doing
a pies descalzos por esta senda
barefoot on this path
la historia espera una revolución
history awaits a revolution
Por cada fecha del año un barrio
For each date of the year a neighborhood
la independencia aquí no ha llegado
independence has not arrived here
miles de ranchos montaña arriba
thousands of ranches up the mountain
semillas muertas en la vía
dead seeds on the road
Calle arriba, calle abajo
Up the street, down the street
cerca mi amor, ay vamos cumbiando
close my love, oh let's cumbiando
Vereda lejos, barrio cercano
Far path, close neighborhood
buscando tu voz, te estoy esperando
looking for your voice, I'm waiting for you
Tierra a la vista, ya vamos llegando
Land in sight, we are arriving
el tren del sol, me estoy inventando amor
the train of the sun, I'm inventing love
Ay patria mía, país hermano
Oh my country, brother country
yo te quiero a vos, besando mis labios
I love you, kissing my lips
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEJO GARCÍA