Es Cosa De Hombres Lyrics in English Alejandro Fernández
Below, I translated the lyrics of the song Es Cosa De Hombres by Alejandro Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me está matando
It's killing me
Este dolor en lo más hondo de mi alma
This pain in the depths of my soul
Me parte en dos
It splits me in two
El soportar que no la tengo
To put up with the fact that I don't have it
Entre mis brazos, qué sucedió, no le bastó
In my arms, what happened, it wasn't enough for him
Mis pobres besos y caricias de mis manos
My poor kisses and caresses of my hands
Dónde andará?
Where will he go?
Qué diera por saber si me recuerda
What would I give to know if it reminds me
Aunque en verdad
Although in truth
Seguramente de su mente me ha borrado
Surely he has erased me from his mind
Viéndolo bien, debo entender
Looking at it, I must understand
Que es cosa de hombres
That it's a man's thing
El sentirse derrotado
Feeling defeated
Es cosa de hombres
It's a man's thing
Pues como hombre de valor
For as a man of courage
Hay que aguantarse
You have to put up with it
Fue un gran error el pretender enamorarse
It was a big mistake to pretend to fall in love
De una mujer que me ha partido el corazón
From a woman who has broken my heart
Es cosa de hombres
It's a man's thing
El aceptar que me han dejado malherido
Accepting that I've been left badly hurt
De qué sirvió querer sin ser correspondido?
What was the point of loving without being reciprocated?
Es cosa de hombres, llorar un amor perdido
It's a man's thing, to mourn a lost love
Dónde andará?
Where will he go?
Qué diera por saber si me recuerda
What would I give to know if it reminds me
Aunque en verdad
Although in truth
Seguramente de su mente me ha borrado
Surely he has erased me from his mind
Viéndolo bien, debo entender
Looking at it, I must understand
Que es cosa de hombres
That it's a man's thing
El sentirse derrotado
Feeling defeated
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.