Below, I translated the lyrics of the song Avísame by Alejandro Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Avísame, cuando decidas convidarme de tu tiempo
Let me know, when you decide to invite me of your time
Cuando te llegue la nostalgia muy adentro
When nostalgia comes deep inside
Y tengas ganas de mirarme todavia
And you still want to look at me
Avísame, que aquí me tienes esperando tu regreso
Tell me, here I am waiting for your return
Ya me hacen falta tus caricias y tus besos
I need your caresses and your kisses
Y ese calor que da tu cuerpo, vida mía
And that warmth that your body gives, my life
Avísame Para que adorne los caminos donde pasas
Let me know so that I can adorn the paths where you pass
Para que ponga muchas flores en la casa
So that I can put a lot of flowers in the house
Para decirle a la luna que vas a venir
To tell the moon that you're coming
Avísame, habrá en la mesa dos botellas de buen vino
Let me know, there will be two bottles of good wine on the table
Para brindar cuando tu estés aquí conmigo
To toast when you're here with me
Toda la noche completa nomas para mi
The whole night is just for me
Avísame que aquí me tienes esperando tu regreso
Let me know that here I am waiting for your return
Ya me hacen falta tus cariños y tus besos
I need your love and your kisses
Y ese calor que da tu cuerpo vida mía
And that warmth that your body gives, my life
Avísame para que adorne los caminos donde pasas
Let me know so I can adorn the paths where you pass
Para que ponga muchas flores en la casa
So that I can put a lot of flowers in the house
Para decirle a la luna que vas a venir
To tell the moon that you're coming
Avísame, habrá en la mesa dos botellas de buen vino
Let me know, there will be two bottles of good wine on the table
Para brindar cuando tu estés aquí conmigo
To toast when you're here with me
Toda la noche completa nomas para mi
The whole night is just for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind