El Caminante Lyrics in English Alacranes Musical
Below, I translated the lyrics of the song El Caminante by Alacranes Musical from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me dicen el duranguense
they call me the duranguense
Por mi sombrero de taco
by my taco hat
Me gusta ser alacrán
I like being a scorpion
Y ya no me hare el tabacco
And I will no longer do tobacco
Por eso soy malandrín
That's why I'm a scoundrel
Yo soy mas cabrón que guapo
I am more bastard than handsome
Cuando suspiro mi amigos
when i sigh my friends
Se me alegra la nariz
My nose is happy
Si les digo verde es verde
If I tell you green it's green
Aquí y en otro país
Here and in another country
Y para todos siempre ando
And for everyone I always go
Mas puesto que un calcetín
More than a sock
Me voy para el paraíso
I'm going to paradise
Y a la feria de jerez
And to the Jerez fair
Yo conozco zacatecas
I know Zacatecas
Al derecho y al revés
To the right and the reverse
Cuando me voy pa durando
When I go for a long time
También me tratan muy bien
They treat me very well too
Y ay le va un saludo, pa' toda la raza pesada de zacatecas y durango
And oh, greetings to you, for all the heavy race of Zacatecas and Durango
Y arriba la sierra que todavía enverdeze mi amigo
And up the mountain that still greens my friend
Otros mandan los aviones
Others command the planes
Y yo les pongo las cargas
And I put the burdens on them
Me quieren y me respetan
they love me and respect me
Porque siempre le echo ganas
Because I always want it
Aveces me llevo surtos
Sometimes I get upset
Y melgaza atravesada
And crossed melgaza
De santa maría a santiago
From Santa Maria to Santiago
Hasta bajar nayahrid
Until lower nayahrid
Es mía toda la sierra
The whole mountain is mine
Traigo puro malandrín
I bring pure scoundrel
Les digo lo que ay que hacer
I tell them what to do
Y ellos están pa' cumplir
And they are to fulfill
Cuando me voy pa' durango
When I go to Durango
Me gusta calar la banda
I like to jam the band
Que vengan los alacranes
let the scorpions come
Para empezar la parranda
To start the party
Que me tocen esa del cabrito también la camel del ano
That they touch me that of the kid also the camel of the anus
Oye nomas compa, hasta parece que andamos aya por torres oiga
Hey, just dude, it even seems that we're going through towers, hey
Y nos vamos hasta moconostle puro paraíso zacatecas amigo
And we're going to Moconostle, pure paradise, Zacatecas, friend.
Piensan que soy duranguense
They think I'm duranguense
Pero yo vivo en chicago
but i live in chicago
De durango a zacatecas
from durango to zacatecas
Puedo der de qualquier lado
I can der from anywhere
Solo les puedo decir
I can only tell you
Yo soy un cabrón calado
I am a fucking bastard
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALACRANES MUSICAL