Below, I translated the lyrics of the song Zapateado Encabronado by Alacranes Musical from Spanish to English.
Y zapatéele, y que se oiga la bota
Stomp it, let the boots be heard
Soy del meritito Torres de Santa María del Oro
I'm from Torres itself, Santa María del Oro
Y quiero una que esté sola, disque no tenga marido
And I want one who's single, said to have no husband
Cuando resulte la bola no ande yo comprometido
So if a bump shows up, I'm not committed
Ay, mamá por Dios
Oh mama, dear God
Por Dios, que borracho vengo
God, I'm so drunk
Que me siga la tambora, que me toquen el quelite
Let the tambora follow me, have them play El Quelite
Después el niño perdido
Then El Niño Perdido
Y por último el torito pa' que me vean como me pinto
And lastly El Torito so they see how I get down
Ay, mama por Dios
Oh mama, dear God
Y échele compa, arrímesela primo
Hit it buddy, bring her close cousin
Y así se baila en el rancho, compadre
That's how you dance on the ranch, buddy
Y ahí le va pues pa' toda la raza de Guanajuato, oiga
And this one's for all the crew from Guanajuato, hear me
Y ahí va por Celaya, mi compa
Here it goes for Celaya, buddy
Y nos vamos hasta San Luis Potosí, oiga
And we're off to San Luis Potosí, hear me
Pero que nos toquen los alacranes, oiga
But have Alacranes play for us, hear me
Saludos pa' los corchos de Guerrero, échele primo
Shout-out to the Corchos from Guerrero, hit it cousin
Oí nomas, y hasta parece que andamos allá por Santa María del Oro
Just listen, it feels like we're over in Santa María del Oro
Allá en Torres, pelao
There in Torres, man
Y nos vamos por Valparaíso, Zacatecas, oiga
And we're heading through Valparaíso, Zacatecas, hear me
Y ahí le va pa' toda la raza de san Bernardo
And this one goes to all the crew from San Bernardo
Y arriba la feria de cinco de julio, oiga
Shout-out to the July Fifth fair, hear me
¡Sacúdala primo, sacúdala!
Shake it, cousin, shake it!
Apriétele apriétele, oiga
Hold her tight, hold her tight, hear me
Y zapatéele compa
And stomp it, buddy
Ahí le va pa toda la raza de Jalisco, oiga
There it goes for all the crew from Jalisco, hear me
Para toda la raza del Estado de México, oiga
For all the crew from Estado de México, hear me
Para que la apriete bonito, oiga
So you squeeze her nice, hear me
Y nos vamos hasta Puebla y Morelos, primo
And we're heading to Puebla and Morelos, cousin
Pero zapateando bonito, compadre
But stomp it nice, buddy
Y así se baila como en el rancho, compadre
And that's how you dance like on the ranch, buddy
Puro Alacranes Musical, compadre
Straight Alacranes Musical, buddy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid