Below, I translated the lyrics of the song Dime by Alacranes Musical from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero saber que sientes por mi
I want to know how you feel about me
Dame una pista no seas así
give me a clue don't be like that
Solo mírame bien ve que me muero por ti
Just take a good look at me, see that I'm dying for you
Y por tu bella sonrisa
and for your beautiful smile
Que puedo ser para convencer a tu corazón
What can I be to convince your heart
Que es verdad mi pasión por ti
That my passion for you is true
Déjame ser quien cubre
let me be the cover
Tus labios de miel y tu piel de caricias
Your lips of honey and your skin of caresses
Dime si estoy en tu mente cada segundo latente
Tell me if I'm on your mind every latent second
Dime que sueñas con darme tu calor vida mía
Tell me that you dream of giving me your warmth, my life
Dime que al estar conmigo vives un mundo distinto
Tell me that by being with me you live a different world
Dime que no ha sido malo suspirar por tu amor
Tell me that it hasn't been bad to sigh for your love
No me hagas dudar y echarme atrás
Don't make me hesitate and back down
Mejor dame un beso que me haga pensar
Better give me a kiss that makes me think
Que al fin puedo alcanzar el cielo en tu cuerpo
That I can finally reach heaven in your body
Y soñar que lo nuestro es perfecto
And dream that ours is perfect
Quédate aquí y hazme sentir
stay here and make me feel
Que todo es posible al estar junto a ti
That everything is possible being with you
Y así imaginar que vale la pena
And so imagine that it's worth it
Luchar por tu mirada de niña
Fight for your girlish look
Dime si estoy en tu mente cada segundo latente
Tell me if I'm on your mind every latent second
Dime que sueñas con darme tu calor vida mía
Tell me that you dream of giving me your warmth, my life
Dime que al estar conmigo vives un mundo distinto
Tell me that by being with me you live a different world
Dime que no ha sido malo suspirar
Tell me it wasn't bad to sigh
Dime si estoy en tu mente cada segundo latente
Tell me if I'm on your mind every latent second
Dime que sueñas con darme tu calor vida mía
Tell me that you dream of giving me your warmth, my life
Dime que al estar conmigo vives un mundo distinto
Tell me that by being with me you live a different world
Dime que no ha sido malo suspirar por tu amor
Tell me that it hasn't been bad to sigh for your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group