Skyfall Lyrics in Ukrainian Adele

Below, I translated the lyrics of the song Skyfall by Adele from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Це кінець
Затамуй подих і рахуй до десяти
Відчуй, як земля рухається, а потім
Почуй, як моє серце знову розривається
Бо це кінець
Я тонула і мріяла про цей момент
Так давно, що я їм винна
Захоплена, я вкрадена
Нехай небо впаде
Chorus 1
Коли воно розсиплеться
Ми стоятимемо високо
І зустрінемо все разом
Нехай небо впаде
Chorus 1
Коли воно розсиплеться
Ми стоятимемо високо
І зустрінемо все разом
На Скайфоллі
На Скайфоллі
Verse 1
Скайфолл – це де ми починаємо
За тисячі миль і на різних полюсах
Де світи зіштовхуються і дні темні
Ти можеш мати мій номер
Ти можеш взяти моє ім'я
Verse 1
Але ти ніколи не матимеш мого серця
Нехай небо впаде
Chorus 2
Коли воно розсиплеться
Ми стоятимемо високо
І зустрінемо все разом
Нехай небо впаде
Chorus 2
Коли воно розсиплеться
Ми стоятимемо високо
І зустрінемо все разом
На Скайфоллі
Bridge
Куди ти йдеш, туди й я
Що ти бачиш, те й я
Я знаю, я б ніколи не була собою без безпеки
Твоїх люблячих обіймів
Що бережуть мене від шкоди
Bridge
Поклади свою руку в мою, і ми стоятимемо
Нехай небо впаде
Chorus 3
Коли воно розсиплеться
Ми стоятимемо високо
І зустрінемо все разом
Нехай небо впаде
Chorus 3
Коли воно розсиплеться
Ми стоятимемо високо
І зустрінемо все разом
Outro
На Скайфоллі
Нехай небо впаде
Ми стоятимемо високо
На Скайфоллі
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Adele Laurie Blue Adkins, Paul Richard Epworth
Did you like this lyrics translation?

crumbleрозсипатися

Crumble означає 'розсипатися', 'кришитися' або 'руйнуватися'. Це слово викликає образ чогось, що поступово розпадається на дрібні шматочки.

У пісні Адель використовує його в драматичному контексті: "When it crumbles, we will stand tall" (Коли воно розсиплеться, ми будемо стояти високо). Це метафора для повного краху або руйнування, можливо, світу, як ми його знаємо, або чогось дуже важливого. Це слово додає пісні відчуття неминучої небезпеки та стійкості.

"Skyfall" британської співачки Адель — це не просто пісня, а легендарний саундтрек до фільму про Джеймса Бонда. Уявіть собі кінець світу, або, як співається в пісні, падіння небес. Текст створює напружену атмосферу очікування чогось неминучого. Це момент, коли земля здригається під ногами, а серце готове вибухнути. Але замість страху, пісня сповнена рішучості.

Головна ідея пісні — це сила єдності перед лицем небезпеки. Коли все руйнується, герої пісні не тікають, а обіцяють стояти пліч-о-пліч і зустріти все разом. "Skyfall" стає не кінцем, а початком, точкою, де двоє людей знаходять силу одне в одному. Це потужний гімн про вірність і незламність, де навіть у найтемніші часи любов і підтримка дають змогу вистояти.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Skyfall by Adele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SKYFALL BY ADELE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Adele
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.