Coy означає 'сором'язливий', 'скромний' або 'манірний', часто з відтінком удаваної невинності, щоб уникнути чогось або приховати правду.
У пісні Адель співає: "Don't go all coy" (Не прикидайся сором'язливим). Вона використовує це слово, щоб звинуватити свого партнера в тому, що він намагається уникнути відповідальності або приховати свої справжні почуття, вдаючи невинність. Це слово чудово передає напругу та розчарування у стосунках.
Привіт! Пісня Адель «Cold Shoulder» — це просто вибух емоцій, коли ти відчуваєш, що тебе ігнорують у стосунках. Вона співає про те, як її партнер поводиться так, ніби вона прозора, і це дуже боляче.
Уявіть собі: ви намагаєтеся поговорити, а вам кажуть: «It's all in my head» [Це все в моїй голові]. Адель відчуває, що партнер відштовхує її, даруючи їй «cold shoulder» [холодне плече] і обсипаючи «words made of knives» [словами, зробленими з ножів]. Це про те, як важко бути з тим, хто, здається, бажає бути з кимось іншим. Вона навіть каже: «Whenever you look at me I wish I was her» [Кожного разу, коли ти дивишся на мене, я б хотіла бути нею]. Це так відверто і зрозуміло, чи не так?