Set Fire To The Rain Lyrics in Finnish by Adele
Flames tarkoittaa 'liekkejä'. Se on dramaattinen ja visuaalinen sana, joka tuo mieleen tulen ja tuhon.
Adele käyttää tätä sanaa kuvaamaan suhteensa intohimoista ja tuhoisaa luonnetta. Lauseessa "And I threw us into the flames" (Ja heitin meidät liekkeihin) se symboloi suhteen päättymistä ja kaiken sen polttamista, mikä oli jäljellä, jättäen jälkeensä vain tuhkaa.
Brittiläisen supertähden Adelen voimakas balladi "Set Fire to the Rain" kuvaa myrskyisän suhteen dramaattista loppua. Laulun kertoja on aluksi täysin rakastunut kumppaniinsa, joka on pelastanut hänet pimeydestä. Hän tuntee olonsa heikoksi ja voimattomaksi toisen käsivarsilla. Pian hänelle kuitenkin paljastuu, että kumppanilla on puoli, jota hän ei tuntenut – kaikki kauniit sanat olivat valheita ja suhde on ollut vain peliä, jonka toinen aina voittaa.
Kertosäkeen ikoninen lause "I set fire to the rain" (Sytytin sateen tuleen) on voimakas metafora. Se kuvaa mahdotonta tekoa, jossa yhdistyvät tuli (viha, intohimo, tuho) ja vesi (suru, kyyneleet). Tämä on kertojan tapa lopettaa myrkyllinen suhde: hän luo kaoottisen ja tuskallisen, mutta samalla puhdistavan hetken. Vaikka ero sattuu ja hän itkee, hän tietää, että se on ainoa tapa päästä vapaaksi ja antaa kaiken palaa poroksi.
