Je T'aime Lyrics in English Adèle Castillon , Videoclub
Below, I translated the lyrics of the song Je T'aime by Adèle Castillon from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'est dimanche, je suis seule
It's Sunday, I'm alone
J'entends sonner mais je n'attends personne
I hear the ringing but I'm not expecting anyone
De la fenêtre, je me penche
From the window I lean
De grands yeux ronds chemises ouvertes
Big round eyes open shirts
Un grand garçon me tape à l'œil
A big boy catches my eye
C'est l'euphorie quand il me dit
It's euphoria when he tells me
Je t'aime
I love you
Oui, je t'aime
Yes I love you
C'est bête comme je t'aime
It's stupid how much I love you
Je t'aime
I love you
Oui, je t'aime
Yes I love you
C'est bête comme je t'aime
It's stupid how much I love you
Puis j'ai dit au garçon
Then I told the boy
Moi aussi j'aimerais
I too would like
Me laisseras tu le temps
Will you give me time
d'écrire notre roman
to write our novel
Le garçon hoche la tête
The boy nods his head
En signe de paix et sens
As a sign of peace and meaning
Puis je prends mon courage
Then I take my courage
Lui fais cette confidence
Tell him this confidence
Je t'aime
I love you
Oui, je t'aime
Yes I love you
C'est bête comme je t'aime
It's stupid how much I love you
Je t'aime
I love you
Oui, je t'aime
Yes I love you
C'est bête comme je t'aime
It's stupid how much I love you
J'ai beau mentir aux gens
I lie to people no matter how much
J'ai beau perdre mon temps
I'm wasting my time
J'ai retrouvé mes sentiments
I found my feelings
Je les pensais cassés
I thought they were broken
Je me voyais broyer
I saw myself crushing
Avec le cœur des gens
With the hearts of the people
Je t'aime
I love you
Oui, je t'aime
Yes I love you
C'est bête comme je t'aime
It's stupid how much I love you
Je t'aime
I love you
Oui, je t'aime
Yes I love you
C'est bête comme je t'aime
It's stupid how much I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADÈLE CASTILLON