Malas Decisiones Lyrics in English Abraham Vazquez
Below, I translated the lyrics of the song Malas Decisiones by Abraham Vazquez from Spanish to English.
Intro
Para todos los mexicanos que tienen una guerra interna
For all the Mexicans that have an internal war
Pero aun así no se rajan porque son los responsables de cuidar a su familia
But still don't back down because they are responsible for taking care of their family
Verse 1
Claro que fracasé mil veces
Of course that I failed a thousand times
Y a mi familia le faltaba suerte
And my family lacked luck
Las decisiones que he tomado
The decisions that I have made
Me dejaron los malos resultados
Left me with bad results
Tuve que darle pa'delante
I had to push forward
Mi señora no acompletaba, chale
My babe couldn't make ends meet, damn
Es cuando tuve que chingarle
That's when I had to hustle
Para no andar como los tiempos de antes
To not be like the old times
Hay veces que lloro, y no puedo aunque lo intente
There are times that I cry, and I can't even if I try
Pero si me caigo, me levanto de repente
But if I fall, I get up suddenly
Chorus 1
Ven, observa porque los tiempos ahora son malos
Come, observe because the times now are bad
Las decisiones pueden darte grandes cambios
Decisions can give you big changes
Sigo soñando y si fracaso paso a paso
I keep dreaming and if I fail step by step
Que nos cambie la vida para siempre
That life changes us forever
Y sé que ya no puedo caminar este camino
And I know that I can't walk this path anymore
Voy a hacer feria para cuidar a los míos
I'm going to make money to take care of my loved ones
Qué experiencia me dejó
What experience did it leave me
La vida nos va a cambiar, pronto nada será igual
Life is going to change us, soon nothing will be the same
Si es normal el fracasar, también puede ser ganar
If failing is normal, it can also be winning
Ojalá me vaya bien, quiero que ellos estén al cien
I hope it goes well for me, I want them to be at their best
Que ya no se piquen si se acompleta para comer
That they don't get upset if there's enough to eat
No se me rajen, mi raza
Don't back down, my people
En el punto más oscuro obtienes el boleto hacia la cima
In the darkest point, you get the ticket to the top
De los errores se llega a los aciertos, ahí nomás
From mistakes, you reach successes, just like that
Chorus 2
Ven, observa porque los tiempos ahora son malos
Come, observe because the times now are bad
Las decisiones pueden darte grandes cambios
Decisions can give you big changes
Sigo soñando y si fracaso paso a paso
I keep dreaming and if I fail step by step
Que nos cambie la vida para siempre
That life changes us forever
Y sé que ya no puedo caminar este camino
And I know that I can't walk this path anymore
Voy a hacer feria para cuidar a los míos
I'm going to make money to take care of my loved ones
Qué experiencia me dejó
What experience did it leave me
La vida nos va a cambiar, pronto nada será igual
Life is going to change us, soon nothing will be the same
Si es normal el fracasar, también puede ser ganar
If failing is normal, it can also be winning
Ojalá me vaya bien, quiero que ellos estén al cien
I hope it goes well for me, I want them to be at their best
Que ya no se piquen si se acompleta para comer
That they don't get upset if there's enough to eat
Outro
Claro que fracasé mil veces
Of course that I failed a thousand times
Y a mi familia le faltaba suerte
And my family lacked luck
Las decisiones que he tomado
The decisions that I have made
Me dejaron los malos resultados
Left me with bad results
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.