Call Out My Name Lyrics in Russian by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Call Out My Name by The Weeknd from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Мы нашли друг друга
Я вытащил тебя из сложного положения
Ты дала мне утешение
Но влюбиться в тебя было моей ошибкой
Prechorus 1
Я вознёс тебя, я вознёс тебя
Я заявлял о тебе так гордо и открыто
И когда было тяжело, когда было тяжело
Я убедился, что держал тебя близко к себе
Chorus 1
Так что позови моё имя
Позови моё имя, когда я целую тебя так нежно
Я хочу, чтобы ты осталась
Я хочу, чтобы ты осталась, даже если ты не хочешь меня
Девочка, почему ты не можешь подождать?
Девочка, почему ты не можешь подождать, пока я разлюблю?
Ты не позовёшь моё имя?
Девочка, позови моё имя, и я буду в пути и
Я буду в пути
Verse 2
Я сказал, что ничего не чувствую, детка, но я солгал
Я почти отрезал часть себя ради твоей жизни
Думаю, я был просто ещё одной остановкой
Пока ты не приняла решение
Ты просто потратила моё время
Prechorus 2
Ты была на вершине, я вознёс тебя
Я заявлял о тебе так гордо и открыто, детка
И когда было тяжело, когда было тяжело
Я убедился, что держал тебя близко к
Chorus 2
Так что позови моё имя
Так что позови моё имя, когда я целую тебя
Так нежно, я хочу, чтобы ты осталась
Я хочу, чтобы ты осталась, даже если ты не хочешь меня
Девочка, почему ты не можешь подождать?
Девочка, почему ты не можешь подождать, пока я разлюблю?
Детка, позови моё имя
Девочка, позови моё имя, и я буду в пути, девочка
Я буду в пути
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Abel Tesfaye, Nicolas Jaar, Adam Feeney
Did you like this lyrics translation?

pit stopостановка в пути / пит-стоп

Pit stop буквально означает "остановка в боксах" во время гонки, где машина быстро заправляется и обслуживается.

В этой песне The Weeknd использует это выражение метафорически, чтобы описать себя как временную остановку в чьей-то жизни. Он поет: "Guess I was just another pit stop 'til you made up your mind" (Наверное, я был просто еще одной остановкой, пока ты не приняла решение). Это показывает, что его использовали лишь как временное утешение, пока другой человек не определился со своими чувствами, что делает это выражение очень эмоциональным и запоминающимся.

«Call Out My Name» — это эмоциональная баллада канадского исполнителя The Weeknd о болезненном расставании. В песне рассказчик обращается к своей бывшей возлюбленной, вспоминая, как он помог ей «выйти из сломленного состояния» и поддерживал её в трудные времена. Он открыто и с гордостью заявлял об их отношениях, ставя её на первое место.

Несмотря на всю его преданность, он понимает, что для неё это было временно. Он чувствует себя использованным, просто «пит-стопом», пока она не приняла другое решение. Теперь он умоляет её остаться, хотя бы до тех пор, пока он сам не сможет её разлюбить. Строчка «Я чуть не отрезал кусок себя ради твоей жизни» говорит о невероятной жертве, на которую он был готов пойти, подчёркивая глубину его боли и разочарования.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Call Out My Name by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CALL OUT MY NAME BY THE WEEKND
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS