Llévame Lyrics in English by Santa Fe Klan, Reik

Below, I translated the lyrics of the song Llévame by Santa Fe Klan from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Woh, woh, woh
La-la-la-la
La-la-la
Tell me that you want me, tell me that you love me
Hold me tight, don't go away from me
Take me with you, don't carry my bad luck
I promise to be with you in good times and bad
Ash and more ash, and bottles of alcohol
It's only you and me, the smoke, and my pain
I am like the moon, and you are like the sun
To my gray world, you added color
Take me, with you, take me
Wherever, to any place
Wherever you prefer
Take me, with you, take me
Wherever, to any place
Wherever you prefer
Just hug me, kiss me, take care of me
That time doesn't slip away from us
Come closer, make the most of me, follow me, light me up
You are my light, guide me along the way
If one day you feel lonely, I'll be here
If you need something, I'll give it to you
If you allow me, I'll take care of you
If it's not with you, I'll die
Take me, with you, take me
Wherever, to any place
Wherever you prefer
Take me, with you, take me
Wherever, to any place
Wherever you prefer
Just hug me, kiss me, take care of me
That time doesn't slip away from us
Come closer, make the most of me, follow me, light me up
You are my light, guide me along the way
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

alúmbramelight me up / illuminate me

Alúmbrame comes from the verb alumbrar, meaning "to light" or "to illuminate." It's a beautiful and evocative word that goes beyond simply turning on a light.

In the song, it's used metaphorically in the line "Acércate, aprovéchame, sígueme, alúmbrame," where the singer asks their loved one to be their guide and source of light through life's journey. It implies guidance, hope, and bringing clarity to a path, making it a deeply romantic and meaningful request.

In "Llévame," which means "Take Me," Santa Fe Klan and Reik deliver a powerful and emotional plea for love and escape. The singer is in a dark place, describing a world of "ashes," "alcohol," and "pain." He feels lost and sees the person he loves as his only hope.

He uses beautiful metaphors to show how much this person means to him, singing, "I am like the moon, and you are like the sun / To my gray world, you added color." The song is a desperate request for this person to take him away, anywhere, as long as they are together. It's a raw declaration of devotion, promising to be there through good times and bad, and seeing this love as his guiding light out of the darkness.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Llévame by Santa Fe Klan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LLÉVAME BY SANTA FE KLAN
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Santa Fe Klan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
La Misma Sangre Lyrics  Translation
, Ronda Bogotá, tornillo, Pato Machete
MORE SANTA FE KLAN