Carmen Lyrics in English by Santa Fe Klan

Below, I translated the lyrics of the song Carmen by Santa Fe Klan from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sad
Carmen was devastated
From Your Wounded Heart
Because death took away the man who cared for and loved her
An accident on the road
A brave man whose children are waiting for him
How sad I feel that maybe I don't see them anymore
Maybe death tonight will take me
Take me to my land, don't leave me here
I carry the sorrows that do not let me live
I'm tired of the pain, I don't want to suffer anymore
I have to go, I have to say goodbye
Take me to my land, don't leave me here
I carry the sorrows that do not let me live
I'm tired of the pain, I don't want to suffer anymore
I have to go, I have to say goodbye
Sad
Carmen was devastated
From Your Wounded Heart
Because death took away the man who cared for and loved her
An accident on the road
A brave man whose children are waiting for him
How sad I feel that maybe I don't see them anymore
Maybe death tonight takes me
Sad
Sad
Carmen was devastated
Sad
Carmen was devastated
Sad
Carmen was devastated
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

valientebrave

Valiente means "brave" or "courageous." It's a strong and positive adjective that stands out in a song filled with themes of loss and sadness.

In the lyrics, the word is used to describe the man who died in an accident: "Un hombre valiente que sus hijos lo esperan" (A brave man whose children await him). This highlights his character and the tragic impact of his death, making it a poignant and memorable word in the context of the song's narrative.

This song from Santa Fe Klan tells a really sad story about a woman named Carmen. She's completely heartbroken because the man she loved and who took care of her was killed in a car accident. The lyrics repeat, "Carmen quedó destrozada / De su corazón lastimada" [Carmen was destroyed / Wounded in her heart] because of this terrible loss.

It's even more tragic because the man was brave and had children waiting for him. The song also gives us a glimpse into the singer's own feelings about death, wondering if he might be next: "A lo mejor la muerte esta noche me lleva" [Maybe death will take me tonight]. He just wants to go home, saying, "Que me lleven a mi tierra, no me dejen aquí" [Take me to my land, don't leave me here], and he's tired of the pain, ready to say goodbye. It's a really emotional track about loss and the heavy weight of sorrow.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Carmen by Santa Fe Klan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CARMEN BY SANTA FE KLAN
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Santa Fe Klan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
La Misma Sangre Lyrics  Translation
, Ronda Bogotá, tornillo, Pato Machete
MORE SANTA FE KLAN