Mal Dormido Lyrics in English Marco Rodrigues
Below, I translated the lyrics of the song Mal Dormido by Marco Rodrigues from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pela noite mal dormida, o salto na madrugada
For the night barely asleep, the jump at dawn
Pelo escaldão na cozinha, pela papa entornada
By the scalding in the kitchen, by the soggy pope
Eu quero colo, quero colo, quero colo
I want lap, I want lap, I want lap
Uma noite descansada
A restful night
Pelo zumbido nos ouvidos, por esta peça pisada
By the ringing in the ears, by this piece trodden
Pelos berros, pelos gritos, pela fralda e pela fralda
By screaming, screaming, diaper and diaper
Eu quero colo, quero colo, quero colo
I want lap, I want lap, I want lap
Uma noite descansada
A restful night
E toca, não tarda nada, o despertador e sei
And it rings, soon enough, the alarm clock and I know
Como se não fosse nada, adormece e fica bem
Like it's nothing, falls asleep and looks good
Eu também, eu também, eu também, também quero a minha mãe
Me too, me too, me too, i want my mother too
Eu também, eu também, também quero a minha mãe
Me too, me too, i want my mother too
Eu também, eu também, também quero a minha mãe
Me too, me too, i want my mother too
Pela molha, pelo banho, pelas costas amassadas
By the water, by the bath, by the crumpled back
Pela baba, pelo ranho, pela água, pela barba
By the drool, the snot, the water, the beard
Eu quero colo, quero colo, quero colo
I want lap, I want lap, I want lap
Uma noite descansada
A restful night
Pelo pontapé em cheio, pela viola riscada
By the full kick, by the scratched viola
Pela folha com um verso na sanita mergulhada
By the sheet with a verse on the dipped toilet
Quero colo, quero colo, quero colo
I want lap, I want lap, I want lap
Uma noite descansada
A restful night
E toca, não tarda nada, o despertador e sei
And it rings, soon enough, the alarm clock and I know
Como se não fosse nada, adormece e fica bem
Like it's nothing, falls asleep and looks good
Eu também, eu também, eu também, também quero a minha mãe
Me too, me too, me too, i want my mother too
Eu também, eu também, também quero a minha mãe
Me too, me too, i want my mother too
Eu também, eu também, também quero a minha mãe
Me too, me too, i want my mother too
Eu também, eu também, eu também, também quero a minha mãe
Me too, me too, me too, i want my mother too
Eu também, eu também, também quero a minha mãe
Me too, me too, i want my mother too
Eu também, eu também, também quero a minha mãe
Me too, me too, i want my mother too
Eu também, eu também, também quero a minha mãe
Me too, me too, i want my mother too
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARCO RODRIGUES