White Mustang Lyrics in Spanish by Lana Del Rey
Mustang es una palabra con un fascinante doble significado en esta canción. Por un lado, se refiere al icónico coche deportivo americano, el Ford Mustang, que es el vehículo que conduce su amante.
Sin embargo, 'mustang' también significa un caballo salvaje, libre e indomable. Lana Del Rey usa esta metáfora brillantemente para describir a su amante: es atractivo y emocionante como el coche, pero también es salvaje e imposible de cambiar o retener, como un 'wild mustang'. Esta palabra captura perfectamente la esencia de un amor de verano apasionado y fugaz.
En "White Mustang", Lana Del Rey nos cuenta la historia de un romance de verano que estaba condenado desde el principio. Ella se siente atraída por un chico del que todo el mundo le advierte, diciendo: “Everybody said you're a killer” [Todo el mundo decía que eras un asesino]. Pero a ella no le importa y se deja llevar por la atracción, que parece empezar el día que ve su coche, un Mustang blanco.
La canción describe esa sensación de estar tan metida en una relación que ignoras las señales de peligro. Ella admite que fue una tonta por pensar que él podría cambiar: “I was such a fool for believin' that you / Could change all the ways you've been livin'” [Fui una tonta por creer que / podrías cambiar tu forma de vivir]. Al final, el coche se convierte en una metáfora de él mismo: un “wild mustang” [mustang salvaje], ruidoso, aterrador y que va a golpearla “like lightnin'” [como un rayo]. Es la clásica historia de un amor de verano destinado a terminar.
