Glad U Came Lyrics in Spanish by Jason Derülo

Below, I translated the lyrics of the song Glad U Came by Jason Derülo from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Derulo
Yo, yo estaba a punto de quedarme en casa esta noche
Pero mi amigo no aceptaría un 'no'
Tomé mi dinero, llaves y teléfono y salí
Así que chica, así que chica
Te vi parada allí al otro lado de la habitación
Vi cómo toda la sala se congelaba cuando me devolviste la mirada entre la multitud
Así que chica, así que chica
Ooh, si no hubiéramos bailado toda la noche
Ooh, entonces nunca habrías sido mía
De todas las cosas que podrías haber hecho, me alegro de que vinieras esta noche
Sí, ooh, si no hubiéramos bailado toda la noche
Ooh, entonces no habríamos hablado afuera
De todas las cosas que podrías haber hecho, me alegro de que vinieras esta noche
Tú, tú me besaste en el Uber
Sí, nunca llegamos a la habitación, sí
Porque lo hicimos en la piscina, sí
Podrías llamarlo destino
Porque encontré lo mejor de mí en ti
Ooh, si no hubiéramos bailado toda la noche
Ooh, entonces nunca habrías sido mía
De todas las cosas que podrías haber hecho, me alegro de que vinieras esta noche
Ooh-ah, ooh-ah, ooh
Ooh-ah, ooh-ah, ooh
De todas las cosas que podrías haber hecho, me alegro de que vinieras esta noche
Estaba en el lugar correcto en el momento correcto
Cuando llegamos aquí por primera vez, éramos solo desconocidos
El lugar correcto en el momento correcto, sí
Cuando bailamos lento, ¿estaba destinado a ser?
Ooh, si no hubiéramos bailado toda la noche
Ooh, entonces nunca hubieras sido mía, cariño
De todas las cosas que podrías haber hecho, me alegro de que vinieras esta noche
Porque chica, el amor te hará cantar
Ooh-ah, ooh-ah, ooh
Ooh-ah, ooh-ah, ooh
De todas las cosas que podrías haber hecho, me alegro de que vinieras esta noche
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

"Glad U Came" es la historia de una noche que casi no pasa. Jason Derulo empieza confesando que pensaba quedarse en casa: "I was 'bout to stay at home tonight" (estaba a punto de quedarme en casa esta noche), pero su amigo "wouldn't take 'no'" (no aceptaba un "no"). Agarra "money, keys, and phone" (dinero, llaves y teléfono) y sale. En la fiesta ve a una chica al otro lado de la sala y todo se detiene: "I watched the whole room freeze" (vi cómo toda la sala se congelaba).

El estribillo es una pequeña lección de gramática disfrazada de canción de amor: "if we wouldn't have danced all night, then you never would have been mine" (si no hubiéramos bailado toda la noche, nunca habrías sido mía). Es un condicional sobre el pasado, y en inglés coloquial se dice así, aunque el inglés de libro diría "if we hadn't danced". Después la noche se acelera: un beso en el Uber (la app de taxis) y nunca llegan a la habitación. Lo mejor es la frase "Out of all the things you could have done, I'm glad you came tonight" (de todas las cosas que podrías haber hecho, me alegro de que vinieras esta noche): sencilla, útil y muy fácil de cantar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Glad U Came by Jason Derülo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GLAD U CAME BY JASON DERÜLO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jason Derülo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JASON DERÜLO