Complicated Lyrics in Spanish Jason Derulo , INNA
Below, I translated the lyrics of the song Complicated by Jason Derulo from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Tell me
Dime
Why'd you have to go and make things so complicated?
¿Por qué tuviste que complicar tanto las cosas?
See the way you're
Mira tu forma de ser
Actin' like you're somebody else, gets me frustrated
Actuar como si fueras otra persona me frustra
Yeah, yeah
si, si
I can't believe you're gone
No puedo creer que te hayas ido
Thought that we were really gonna make it
Pensé que realmente íbamos a lograrlo
I swear we was supposed to be just one night
Juro que se suponía que íbamos a ser sólo una noche
But I slipped up and had a baby
Pero cometí un desliz y tuve un bebé
But nobody cryin' for me
Pero nadie llora por mí
'Cause they don't even know 'bout you
Porque ni siquiera saben de ti
Probably wouldn't even believe
Probablemente ni siquiera lo creería
All the shit that I put you through
Toda la mierda por la que te hice pasar
Is it too late, too late to apologize?
¿Es demasiado tarde, demasiado tarde para disculparse?
Is it too late, too late for you and I?
¿Es demasiado tarde, demasiado tarde para ti y para mí?
Tell me
Dime
Why'd you have to go and make things so complicated?
¿Por qué tuviste que complicar tanto las cosas?
See the way you're
Mira tu forma de ser
Actin' like you're somebody else, gets me frustrated
Actuar como si fueras otra persona me frustra
Tell me
Dime
Why'd you have to go and make things so complicated?
¿Por qué tuviste que complicar tanto las cosas?
See the way you're
Mira tu forma de ser
Actin' like you're somebody else, gets me frustrated
Actuar como si fueras otra persona me frustra
No, no
No, no
I know we can't go back
Sé que no podemos regresar
No, no
No, no
I know
lo se
Really love my life
Realmente amo mi vida
But it ain't really been life here without you
Pero realmente no ha sido la vida aquí sin ti
But you don't know that
Pero no lo sabes
Every time I drink, I see your face at the end of the bottle
Cada vez que bebo, veo tu cara al final de la botella
But nobody cryin' for me
Pero nadie llora por mí
'Cause they don't even know 'bout you
Porque ni siquiera saben de ti
Probably wouldn't even believe
Probablemente ni siquiera lo creería
The shit that I put you through
La mierda por la que te hice pasar
Is it too late, too late to apologize?
¿Es demasiado tarde, demasiado tarde para disculparse?
Is it too late, too late for you and I?
¿Es demasiado tarde, demasiado tarde para ti y para mí?
Tell me
Dime
Why'd you have to go and make things so complicated?
¿Por qué tuviste que complicar tanto las cosas?
See the way you're
Mira tu forma de ser
Actin' like you're somebody else, gets me frustrated
Actuar como si fueras otra persona me frustra
Tell me
Dime
Why'd you have to go and make things so complicated?
¿Por qué tuviste que complicar tanto las cosas?
See the way you're
Mira tu forma de ser
Actin' like you're somebody else, gets me frustrated
Actuar como si fueras otra persona me frustra
No, no
No, no
I know we can't go back
Sé que no podemos regresar
No, no
No, no
I know
lo se
No, no no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no
I know we can't go back
Sé que no podemos regresar
No, no
No, no
Sorry that I had to make things so complicated
Lamento haber tenido que complicar tanto las cosas
Said the way I fell in love with somebody else, it made you hate me
Dijo que la forma en que me enamoré de alguien más, te hizo odiarme
Whoa
Vaya
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime