Below, I translated the lyrics of the song Goodbye by Jason Derulo from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Time to say goodbye
Hora de decir adiós
But don't leave me alone, just stay for the night
Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
I need you, i need you tonight
Te necesito, te necesito esta noche
Verse 1
It's three in the morning
Son las tres de la mañana
When you want some, you phone me
Cuando quieras, me llamas por teléfono
One word in español, babe
Una palabra en español, nena
And i come and you know
Y yo vengo y tu sabes
Girls in haiti, they throw it
Chicas en Haití, lo tiran
In jamaica, they roll it
En jamaica, lo enrollan
Girls in spain do the mostest
Las chicas en españa hacen lo mejor
But only you got my focus
Pero solo tu tienes mi enfoque
Chorus 1
Girl, i'm down for your lovin'
Chica, estoy deprimido por tu amor
Down for my fatty, fatty
Abajo por mi gordito, gordito
Down for your lovin'
Abajo por tu amor
Down for my naughty, naughty
Abajo por mi travieso, travieso
Down for your lovin'
Abajo por tu amor
I'm giving you lovin'
Te estoy dando amor
Stay with me 'cause
Quédate conmigo porque
It's time to say goodbye
Es el momento de decir adiós
But don't leave me alone, just stay for the night
Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
I need you, i need you tonight
Te necesito, te necesito esta noche
Baby, you know that it's time to say goodbye
Baby, sabes que es hora de decir adiós
But don't leave me alone, just stay for the night
Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
I need you, i need you tonight
Te necesito, te necesito esta noche
Baby, you know that it's
Baby, sabes que es
Verse 2
Dame solo un momento
Dame solo un momento
Quiero sentir tu cuerpo
Quiero sentir tu cuerpo
Que ya no tengo tiempo
Que ya no tengo tiempo
Tú y yo una noche de fuego
Tú y yo una noche de fuego
Te hablo francés like
Te hablo francés like
Te explico que soy de
Te explico que soy de
Parlez-vous français
Parlez-vous français
Síguelo, mami, vale
Síguelo, mami, vale
Chorus 2
Girl, i'm down for your lovin'
Chica, estoy deprimido por tu amor
Down for my fatty, fatty
Abajo por mi gordito, gordito
Down for your lovin'
Abajo por tu amor
Down for my naughty, naughty
Abajo por mi travieso, travieso
Down for your lovin'
Abajo por tu amor
I'm giving you lovin'
Te estoy dando amor
Stay with me 'cause
Quédate conmigo porque
It's time to say goodbye
Es el momento de decir adiós
But don't leave me alone, just stay for the night
Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
I need you, i need you tonight
Te necesito, te necesito esta noche
Baby, you know that it's time to say goodbye
Baby, sabes que es hora de decir adiós
But don't leave me alone, just stay for the night
Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
I need you, i need you tonight
Te necesito, te necesito esta noche
Verse 3
Tell him seh' it proper and it prim
Dile que está bien y que es primoroso
A mermaid ting and he wanna swim
Un tintineo de sirena y quiere nadar
How gal bright suh, but dem eyes dim
Qué chica brillante suh, pero sus ojos se oscurecen
Ch-ch-chain heavy, but i'm light skin
Ch-ch-chain pesado, pero soy de piel clara
I pull up on him, let him put the pipe in
Le detengo, le dejo meter la pipa
But then i gotta dash like a hyphen
Pero luego tengo que correr como un guion
I bring the cake, let him lick the icing
Traigo la tarta, deja que lama la guinda
Some little open toes, stewart weitzman
Algunos pequeños dedos abiertos, Stewart Weitzman
Advising, ye-yes this ties in
Aconsejando, sí, esto se relaciona
No-none of you hoes will ever see my pen
Ninguno de ustedes, putas, verá mi bolígrafo
Ysl nicki boot just to drive in
Ysl nicki boot solo para entrar
The way my foot ball, just give me the heisman
La forma en que mi foot ball, solo dame el heisman
Chorus 3
'cause it's time to say goodbye
porque es hora de decir adiós
But don't leave me alone, just stay for the night
Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
I need you, i need you tonight
Te necesito, te necesito esta noche
Baby, you know that it's hard to say goodbye
Cariño, sabes que es difícil decir adiós
But don't leave me alone, just stay for the night
Pero no me dejes solo, solo quédate por la noche
I need you, i need you tonight
Te necesito, te necesito esta noche
Baby, you know that it's
Baby, sabes que es
Outro
Papi chulo
Papi Chulo
¿cuánto amas este culo?
¿Cuánto amas este culo?
¿cuánto amas este culo?
¿Cuánto amas este culo?
Say goodbye, stay the night
Di adiós, quédate esta noche
One more time, one more time
Una vez más, una vez más
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sugarmusic s.p.a., BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave, Peermusic Publishing
Art Esa, Christopher Tempest, Curtis Gray, David Saint Fleur, Francesco Sartori, Frank Peterson, Jason Desrouleaux, Jazelle Rodriguez, Jean Michel Sissoko, Kee Ingrosso, Lucio Quarantotto, Onika Tanya Maraj, Paul Cuba Cubas, Philippe Greiss, Pierre Guetta, Willy William Fauade